英语翻译请问这句话中的high-street 可以翻译成“大众的打扮”吗?整句话是:People around here don't like your high-street look.这里的人不喜欢你这大众化的打扮不知道这样翻译是否正确,请教更准确的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/17 07:05:25
![英语翻译请问这句话中的high-street 可以翻译成“大众的打扮”吗?整句话是:People around here don't like your high-street look.这里的人不喜欢你这大众化的打扮不知道这样翻译是否正确,请教更准确的](/uploads/image/z/12203235-27-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E9%97%AE%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E4%B8%AD%E7%9A%84high-street+%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E2%80%9C%E5%A4%A7%E4%BC%97%E7%9A%84%E6%89%93%E6%89%AE%E2%80%9D%E5%90%97%3F%E6%95%B4%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%98%AF%EF%BC%9APeople+around+here+don%27t+like+your+high-street+look.%E8%BF%99%E9%87%8C%E7%9A%84%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E5%96%9C%E6%AC%A2%E4%BD%A0%E8%BF%99%E5%A4%A7%E4%BC%97%E5%8C%96%E7%9A%84%E6%89%93%E6%89%AE%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E5%90%A6%E6%AD%A3%E7%A1%AE%2C%E8%AF%B7%E6%95%99%E6%9B%B4%E5%87%86%E7%A1%AE%E7%9A%84)
xN@_7/w+
!T8xÈjZTh5,.ݞ|eٝ7,/Y={3f>;e(4Y#Þ]Fc՝,)
&yizX}TE,
h挷L
Tm^VeCmb:ᢂ,p1ix)#OT2\MPJ,&Mg_iyޭ08-e1J~K}Xn%Q/lfj>$1Kp/kPmkhdxBWx;NG +xxD Ojg*"0}jۗ0oό_0Ī˜?* ڑ6x7i/,TCwRp
.k(P4
英语翻译请问这句话中的high-street 可以翻译成“大众的打扮”吗?整句话是:People around here don't like your high-street look.这里的人不喜欢你这大众化的打扮不知道这样翻译是否正确,请教更准确的
英语翻译
请问这句话中的high-street 可以翻译成“大众的打扮”吗?
整句话是:People around here don't like your high-street look.
这里的人不喜欢你这大众化的打扮
不知道这样翻译是否正确,请教更准确的意思,
英语翻译请问这句话中的high-street 可以翻译成“大众的打扮”吗?整句话是:People around here don't like your high-street look.这里的人不喜欢你这大众化的打扮不知道这样翻译是否正确,请教更准确的
不正确
high-street:在大街上显得特别高,其实就是特别特殊、引人注目的意思.并且“大众化”应该不会使人都不喜欢吧.
high-street look的意思是时尚的打扮,在这句话是特立独行的打扮
英语翻译请问这句话中的scramble是什么意思?
英语翻译请问这句话中的high-street 可以翻译成“大众的打扮”吗?整句话是:People around here don't like your high-street look.这里的人不喜欢你这大众化的打扮不知道这样翻译是否正确,请教更准确的
This town is ranked high among beautiful places.请问这句话里 high是补语吗?
英语翻译就是这句话中的.
请问下Automakers shift into high gear这句话是个标题,请问怎么翻译
英语翻译Cosquer(人名)and the rescue team put on their diving equipment and entered the tiny opening,little more than a metre high.Inside,pitch black had it not been for their torches,was a long narrow passage.请问这句话中的pitch bla
英语翻译如题,请问“插画在设计中的商业价值作用”这句话怎么翻译?
英语翻译请问真是白痴中的白痴这句话泰语如何翻译?
英语翻译请问这句话中的冠词A有什么作用?为什么experience前面不要加冠词
it is high time for you to work hard请问这句话的准确意思是?
请问这句话对吗?High students get more good criticism than university students in their work.
英语翻译No:2 junior High School in Beijing 这句话翻译中文是什么?
英语翻译请问这句话用德语怎么说?
英语翻译请问这句话中do with
英语翻译请问这句话怎么翻译,
英语翻译请问这句话怎么翻译.
英语翻译请问这句话意思是什么?
英语翻译请问这句话怎么译