honor 和 glory 有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 20:49:04
honor 和 glory 有什么区别?
xRN@Ydݡj#e76IZ*TD@hic U~wfRՅy{L4cؖP#Tkɀ&7>bsԿASpMdᑂDhû;?fպª$M  '_ye3I[UzWdFv`t8] [, !'Mعk%.M@0\d1M|eX;x$Qzo7E}Ì֤T$}.ڂtuWGLE;Y}N+# }C[ԉ6g'g\(َY3v=[pMcȣdDAV, {l-Ѭ

honor 和 glory 有什么区别?
honor 和 glory 有什么区别?

honor 和 glory 有什么区别?
honor: (1)光荣,荣幸.(做此意,感到光荣或荣幸)(2)荣誉,名誉,声誉.(在此是中性的,就是声誉或尊严的意思.)如:捍卫祖国的荣誉:upholding the honour of your country.(3)荣誉称号,奖励,头衔.如:win the highest honour.赢得最高荣誉.(其实就是获得最高奖励,获得最高头衔的另一种说法.)
glory: 荣誉,光荣,桂冠.(在此是因为做出成就或有价值而赢得的好的声誉)fame,praise or honor that is given to sb. because they have achieved sth. important.如:活儿都是我干,荣誉都是他得.I do all the work and he gets all the glory.

honor荣誉,多数是授予,给予的吧?像“誉”所隐含的(声誉,名誉,不都得是人给的)
glory荣耀,自己觉着光荣就行了,就能玄耀了,不一定是别人授予的吧?

一个声荣,一个光荣