我想表达的意思是:你的行动促进了社会和谐.为了凑字数,所以多了很多废话的词,哈哈!请帮我看一下,百度真好!I think that such kind of your action is of great assistance in promoting social harmony.我是套用

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 12:21:08
我想表达的意思是:你的行动促进了社会和谐.为了凑字数,所以多了很多废话的词,哈哈!请帮我看一下,百度真好!I think that such kind of your action is of great assistance in promoting social harmony.我是套用
xS_OP*W--PXЗebz-Y`éQ&]LoO~3,>=,izN=?ܘ1לܩ{Pwaiޙ_uv[{qا=ȹYn}^rE@}\c'[fyl??6v6e[sgE[Nuj^"K4| Q4d'ЬI#L,k^&V&5-Q i=[TK"S' S6n7XukQܿ?'/<uVx]h* to GfLe<8ٯRC-13~w*νU'aGx3iRq!+`XhBR$P DEI q(Q̋HPш )6(.%|EeLȓ(K$ DQAL< SA#A6BՆ9@m͊G; >9[9wV lnci`(`e߾ ̬Xc||V`@3ur8w<^uˬhKaYAy{C`BD׬4gFP~`[i^έ{AErspyH˝9i42c*}aLQ c͵})o-~T

我想表达的意思是:你的行动促进了社会和谐.为了凑字数,所以多了很多废话的词,哈哈!请帮我看一下,百度真好!I think that such kind of your action is of great assistance in promoting social harmony.我是套用
我想表达的意思是:你的行动促进了社会和谐.为了凑字数,所以多了很多废话的词,哈哈!
请帮我看一下,百度真好!
I think that such kind of your action is of great assistance in promoting social harmony.
我是套用的这个句子,

我想表达的意思是:你的行动促进了社会和谐.为了凑字数,所以多了很多废话的词,哈哈!请帮我看一下,百度真好!I think that such kind of your action is of great assistance in promoting social harmony.我是套用
大体还行,promote 改为 enhance 可能更好点吧,such kind of 也没必要,去掉即可.

前边such kind of action 就好,否则就成了“你行为中的这样一部分”;后边就用made a significant contribution to promoting好了,地道一些也……长一些

I think that your action is of great help to promote social harmony.

我觉得great assistance 前少一个冠词吧