The men who are somewhat handsome,什么意思为什么要用WHO AREThe men who are somewhat handsome,somewhat nice and have some money and thank God are heterosexual are shy and never make the first movie!看到书上翻译是:又好又帅又有
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/03 01:32:28
The men who are somewhat handsome,什么意思为什么要用WHO AREThe men who are somewhat handsome,somewhat nice and have some money and thank God are heterosexual are shy and never make the first movie!看到书上翻译是:又好又帅又有
The men who are somewhat handsome,什么意思为什么要用WHO ARE
The men who are somewhat handsome,somewhat nice and have some money and thank God are heterosexual are shy and never make the first movie!
看到书上翻译是:
又好又帅又有点钱而且是个异性恋的男人偏偏又害羞而且从不采取主动.
但是想不通的是The men who are somewhat handsome 为什么THE MEN要用复数.为什么还要用WHO ARE?
The men who are somewhat handsome,什么意思为什么要用WHO AREThe men who are somewhat handsome,somewhat nice and have some money and thank God are heterosexual are shy and never make the first movie!看到书上翻译是:又好又帅又有
THE MEN说的不是一个人(注意是个),所以用复数,men是man的复数.
当然也可以这么说The man who is somewhat handsome,the man同样可以表示一类人(注意是类),意思也差不多
who are somewhat handsome是个定于从句,who这里代表the men,所以要用复数are
The men想要表达的是又好又帅又有点钱.....,这一类的男人所以用了复数,men 用了复数,后面的当然就要用are 了!
这里面"are somewhat handsome, somewhat nice and have some money and than God are heterosexual"都是who后面的从句,而are shy and never make the first move是主句谓语宾语部分。你就这样想:这句话本来是
Men are shy and never make the fi...
全部展开
这里面"are somewhat handsome, somewhat nice and have some money and than God are heterosexual"都是who后面的从句,而are shy and never make the first move是主句谓语宾语部分。你就这样想:这句话本来是
Men are shy and never make the first move.
但又不是所有的男人都这样,只是特指一部分,所以加the在前面。而这部分男人是"somewhat handsome, somewhat nice and have somemoney and thank God are heterosexual". 这些都是用来特指这部分男人的,属于主语的一部分,不过因为这串修饰太长,所以以从句的形式放在the men后面。最后,因为是一部分人,当然就是复数了。
对了,who are后面好像也不叫从句,我忘了在正规语法上叫什么,反正是修饰who前面的名词或代词的。
收起