英语翻译Yashieri have arranged payment,it has already been approved and will be transfered in the next few days - i will email you the proof of payment as soon as i receive from our bank.our Design manager,Grant Hayes,says he has contacted you ab
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 06:04:44
英语翻译Yashieri have arranged payment,it has already been approved and will be transfered in the next few days - i will email you the proof of payment as soon as i receive from our bank.our Design manager,Grant Hayes,says he has contacted you ab
英语翻译
Yashier
i have arranged payment,it has already been approved and will be transfered in the next few days - i will email you the proof of payment as soon as i receive from our bank.
our Design manager,Grant Hayes,says he has contacted you about the 1000 x 220x1 clear glass bars you sent,that is was the wrong size and that you would send us replacement stock
will you include these glass bars with this order?
再加一句
Attached find confirmation of change of name
英语翻译Yashieri have arranged payment,it has already been approved and will be transfered in the next few days - i will email you the proof of payment as soon as i receive from our bank.our Design manager,Grant Hayes,says he has contacted you ab
Yashier,
我已经付款了,付款已经成功,几天之内就能到帐(这是用信用卡付款所以需要银行approve).我收到银行的付款凭证后会马上email给你.我们的设计师Grant Hayes说关于您送来的1000x220x1的clear glass bars的事已经和您联系过,那个型号是错的请您为我们调换.
还有,您会把这些glass bar算进本次的订单中吗?
clear glass bar直译为透明玻璃条/棒,不知专业术语是什么.
Attached find confirmation of change of name.
意思是请你查看附件以确认名称变更.应该你是改了什么名称他让你确认一下.