“对不起,我想去趟洗手间”按照这个翻译成英文?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 08:37:48
“对不起,我想去趟洗手间”按照这个翻译成英文?
xSn@u@tE'LU?mfGBF 4ԉ %MQ $G/xX:~$Xdٲ{=7NxȞRɷ74pԮL{Vx_W¥RFF@`u+`Sqz B}-ii^Nq坢10G8DgRx-%ț@Ui9QJQ=Ar+ @$i Eۣg%T

“对不起,我想去趟洗手间”按照这个翻译成英文?
“对不起,我想去趟洗手间”按照这个翻译成英文?

“对不起,我想去趟洗手间”按照这个翻译成英文?
Excuse me,I want to go to the toilet.

Sorry, I want to the toilet.

Excuse me,I want to washing room.

Excuse me, I'd like wash my hands.

Excuse me , I want to wash my hand .

直译就行 用washing room
或者有很委婉的说法
Excese me, the nature is calling me.
呵呵 大自然在召唤我
某些绅士用的
外国人估计能听懂
咱国人不见得都知道

Excuse me,I want to go to the toilet.

Sorry for a moment,the nature is calling me.

Execuse me/Sorry, I want to go to the bathroom/toilet/washing room/resting room.

Sorry, I want to go to the washroom

Sorry,I want to go to the moon
对不起,我想去月亮
很委婉吧

如果你是女生的话,直接说Excuse me, I need to do a little make up.
如果你是男生的话,直接说Excuse me, the nature is calling me.
女生一般都会用委婉的说法,男生无所谓,他们也可直接说I want to go to the washing room.