帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the lake需要告诉我句子的意思、以及翻译的重点问题、

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 09:32:35
帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the lake需要告诉我句子的意思、以及翻译的重点问题、
x͓n@_ezYUR+u, -4f.j`$$@Cxdflx{XQMU;9Ι 4_7mzZZk%svkR"bIm'Qd[DX2'( %SX|v [rdHh*` ݩt.n*u[{YGN-?s-? +3+WLe84B+,z:ެޯ?qKk 0=VPuMEb4,uw|`ZI<1$SIECFUu>Cܔ',Ќdzj r q"HC ţUVȩOl65.X|}ue);$)H Ge5y Re߼Qj]q.O&x] ]:0kFxd;봴<y `O}-=TnL~@6O:CO݀:]s`Fs}Z.*m{=`{-.Hҳ_왱ǮU\쁑ev0 8nsw@~T4DFGgiLOW

帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the lake需要告诉我句子的意思、以及翻译的重点问题、
帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the lake
需要告诉我句子的意思、以及翻译的重点问题、

帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the lake需要告诉我句子的意思、以及翻译的重点问题、
这句话相当于说：There is not one of us THAT DOES NOT wish to go swimming in the lake.
这里的but是关系代词,相当于that does not,整句话的意思是：
我们没人不想去湖里游泳（意即：我们都想去）.
but的这种用法要注意：它要用在否定词之后,相当于who do(does) not或that do(does) not,是“无人不”、“无事不”的意思.注意这种前后双重否定的用法是比较书面的用法.

我们没有一个人不想去湖里游泳。
这句是there be 句型。
1.no one of us:我们中没有一个人
2.wish to do sth.希望做某事
3.go swimming去游泳
4.in the lake在湖里

but 在这里是除了的意思。
直译：我们当中除了希望去那湖里游泳的人没有一个人。
但这样翻译比较顺：我们每个人都希望去那湖里游泳。

大概是
我们都很无助 但是希望却 离我们远去

英语.帮我解析一下这个句子.i will be waiting all there's left to do is run.waiting 和 all 和there's left to do is run.好的话还会加十分或十五不等. 帮我解析一下这个句子 there is no one of us but wishes to go swimming in the lake需要告诉我句子的意思、以及翻译的重点问题、 请帮我解析一下It is to have better looking teeth.have better 这个句子请帮我解析一下这个句子It is to have better looking teeth.have better 后面为什么用动词ing形式 帮我讲解一下这个解析 There's another as you look right in my eyes帮我解析一下这个句子好吗,翻译是不是看着我的眼睛.然后就什么另一个你,看不懂了 We can imagine that our live will be 请问能帮我解析一下这个句子的结构吗 is there anyone else playing basketball in the USA,________ YaoMing?yes,there are someA,beside B.besides C except帮我解析一下并且翻译完整 请帮我分析一下这个句子?The problem is easily to be solved He is not (much ) alone in doing so.谁帮我翻译一下这个句子 Knowing how to ask for information politely is important帮我分析一下这个句子啊啊 so what are they supposed to be the building over there?能帮我分析一下这个句子吗 求英语大神帮我解析一下这个英语句子的成分是怎么样的,哪个单词作什么宾语主语之类的Why is the organization′s policy regarding overtime an important factor to consider? 英语句型结构分析请高手帮我分析一下下面的英语句型,把主语,谓语,宾语,状语,顺便解析一下句子,In case where the explanation is unknow the scientific point of view is that there is a reason if it can only be discover Is there a bus on the road?哪位懂英语的帮我翻译下这个句子,还有其中的Is there是什么意思. being the way that you are is enough这个句子中有宾语吗 谁可以给我解析一下这个句子的所有结构 帮我翻译一下 Where there is no trust there is no love. There is no sense between 帮我翻译一下There is no sense between us 哪位老师帮我翻译以下这个句子并分析一下句子结构,句子是：when wine is in truth,wit is out.