Don't take a chance when driving a car能这么说吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 20:07:40
Don't take a chance when driving a car能这么说吗
xN@F_ev+_+ lt;рH1*m]T'Hߥ W.u9sDMW7ڨ-)HF6tTT[n+뼓Kg<|#nIAX2lͼ壈/,-ጽeXjB2%hy6f;/A؇jk2+) J+wN}o5WjG)3vs[ܗ!T0ZKHg1Y.߁D)K,(ʧn88ä&d-;

Don't take a chance when driving a car能这么说吗
Don't take a chance when driving a car能这么说吗

Don't take a chance when driving a car能这么说吗
take a chance 是投机 碰运气
这句话语法没错
但是“开车时不能碰运气”是啥意思呀.

take a chance 有冒险的意思
开车不要冒险,中文理解是没问题,
但是就像楼上说的也有投机的意思,在源语言中就是不大顺。