在英文中lady和women哪个更能代表女人

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 00:46:33
在英文中lady和women哪个更能代表女人
xNQ_!&]`[76FMޘ .E)`.u|9{:,ؤM 3?Y^6;HSfA s_U {*O.֥2^M,Q)VKVTN1oddaz=Ⱥgzg%{^EEKp]LS4 J9!򏣆`O}ElΌ-@x9^]VّD8*6Oft1B]A%u,*U) Ir,eZ@muH"2Yсs P%-7 k!ҵ.]}y8/m>LǂA~雈\ٺzh~{lbSdc N1u1::n(f磝C0mע{,SD< K1cHFQ&]X{qx _jYw`vh.[ъW9 60B1ht9/Lu,Km\)ZAa=|㔬e7¬D6o`1(cj4DȥQl nx#Ũ7d) 2{oF)_hzr~ ~ĎZ"|b[ x$4 2B0ȎOƲ:ZKFWWNd'ܥY8

在英文中lady和women哪个更能代表女人
在英文中lady和women哪个更能代表女人

在英文中lady和women哪个更能代表女人
lady更有高雅的感觉,层次更高些,对应男性的词是gentleman,而woman是对女人统称,没有任何感情色彩.

哈哈看到这个突然想到一句话: A secret makes a woman woman.
同意楼上的说法~~~

woman是对女人统称 women是它的复数形式
lady的层次较高 就像中文中的女士差不多

woman是最通俗的说法,更能代表女人。而lady有一种高贵,尊敬的意思在里面,通常在演讲里出现。

母狗可以翻译成women dog,说明women更能代表女性的
women是一般的表示女性
Lady 是尊称

women
看电影和史书中用最多的是这个.

都是女人

lady:女士,带有敬意
woman:女人
用在不同地方表达的意思不同
比如She's a lady就要比She's a woman要好的多

lady是比较正规的用语 一般的开场词会有 我们经常听见 然而woman是比较泛泛的讲 在汉语里也能体会得到 女士(lady)woman是妇女 女性的 比较泛泛的。所以lady是比较女人的,woman就比较泛泛了。