求翻译,没悬赏哈!谢谢! It is time to... But ... I wish you happy forever. Leave me just me...谢谢!还有这句When we happy to gether and love each other ...
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 19:40:24
![求翻译,没悬赏哈!谢谢! It is time to... But ... I wish you happy forever. Leave me just me...谢谢!还有这句When we happy to gether and love each other ...](/uploads/image/z/12230592-24-2.jpg?t=%E6%B1%82%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E6%B2%A1%E6%82%AC%E8%B5%8F%E5%93%88%21%E8%B0%A2%E8%B0%A2%21+It+is+time+to...+But+...+I+wish+you+happy+forever.+Leave+me+just+me...%E8%B0%A2%E8%B0%A2%EF%BC%81%E8%BF%98%E6%9C%89%E8%BF%99%E5%8F%A5When+we+happy+to+gether+and+love+each+other+...)
求翻译,没悬赏哈!谢谢! It is time to... But ... I wish you happy forever. Leave me just me...谢谢!还有这句When we happy to gether and love each other ...
求翻译,没悬赏哈!谢谢! It is time to... But ... I wish you happy forever. Leave me just me...
谢谢!还有这句When we happy to gether and love each other ...
求翻译,没悬赏哈!谢谢! It is time to... But ... I wish you happy forever. Leave me just me...谢谢!还有这句When we happy to gether and love each other ...
It is time to...But ...
现在是时候…但是……
I wish you happy forever.Leave me just me...
我希望你能永远幸福.离开我只是我……
前一句:是时间....了(或者:是......的时候了 要根据具体省略的内容来看怎么翻译比较合适),但是......我希望你永远快乐。
我觉得吧,如果本来全部句子就是酱紫的,那就得根据语境来看到底什么意思了 比较GX的猜测是,是时间(...该说分手..欲语泪先流啊或者隐晦的不说出.)了,但是......(这里那种所谓欲语还休的意境啊意境。)希望你永远快乐......离开...
全部展开
前一句:是时间....了(或者:是......的时候了 要根据具体省略的内容来看怎么翻译比较合适),但是......我希望你永远快乐。
我觉得吧,如果本来全部句子就是酱紫的,那就得根据语境来看到底什么意思了 比较GX的猜测是,是时间(...该说分手..欲语泪先流啊或者隐晦的不说出.)了,但是......(这里那种所谓欲语还休的意境啊意境。)希望你永远快乐......离开吧...离开吧... 额,这是我猜的额,具体的意思,要根据语境判断的。
收起
现在是时候…但是……我希望你能永远幸福。离开我只是我……
当我们快乐的在一起,彼此相爱……
happy happy happy happy happy