英语翻译请注意上述货物须在6月15日前装运,并按发票的150%投保一切险.我们知道按一般惯例你们只按发票金额的110%投保 因此额外保险费由我们负担.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 05:49:25
![英语翻译请注意上述货物须在6月15日前装运,并按发票的150%投保一切险.我们知道按一般惯例你们只按发票金额的110%投保 因此额外保险费由我们负担.](/uploads/image/z/1223296-16-6.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E6%B3%A8%E6%84%8F%E4%B8%8A%E8%BF%B0%E8%B4%A7%E7%89%A9%E9%A1%BB%E5%9C%A86%E6%9C%8815%E6%97%A5%E5%89%8D%E8%A3%85%E8%BF%90%2C%E5%B9%B6%E6%8C%89%E5%8F%91%E7%A5%A8%E7%9A%84150%25%E6%8A%95%E4%BF%9D%E4%B8%80%E5%88%87%E9%99%A9.%E6%88%91%E4%BB%AC%E7%9F%A5%E9%81%93%E6%8C%89%E4%B8%80%E8%88%AC%E6%83%AF%E4%BE%8B%E4%BD%A0%E4%BB%AC%E5%8F%AA%E6%8C%89%E5%8F%91%E7%A5%A8%E9%87%91%E9%A2%9D%E7%9A%84110%25%E6%8A%95%E4%BF%9D+%E5%9B%A0%E6%AD%A4%E9%A2%9D%E5%A4%96%E4%BF%9D%E9%99%A9%E8%B4%B9%E7%94%B1%E6%88%91%E4%BB%AC%E8%B4%9F%E6%8B%85.)
英语翻译请注意上述货物须在6月15日前装运,并按发票的150%投保一切险.我们知道按一般惯例你们只按发票金额的110%投保 因此额外保险费由我们负担.
英语翻译
请注意上述货物须在6月15日前装运,并按发票的150%投保一切险.我们知道按一般惯例你们只按发票金额的110%投保 因此额外保险费由我们负担.
英语翻译请注意上述货物须在6月15日前装运,并按发票的150%投保一切险.我们知道按一般惯例你们只按发票金额的110%投保 因此额外保险费由我们负担.
Please notice that the above cargo /goods should shipment on or before 15th,June,and for 150% full invoice covering all risks insurance.We know that as usual,you only buying insurance for 110% full invoice,so we will pay for the extra premium.
这是我自己写的答案啦,如果错了的话,请见谅,不过我可是查了半个小时的词典呢,
Please note the above cargo to ship before June 15, and according to receipt 150% insurance all risks. We knew that you only presses the invoice amount according to the general convention 110% insurance therefore extra insurance premium to bear by us.
还满意吗?
Please note that the above-mentioned goods to be shipped on June 15, and 150% of the invoices of all the insured risk. We know you only as a general practice by invoice amount of 110 percent insurance...
全部展开
Please note that the above-mentioned goods to be shipped on June 15, and 150% of the invoices of all the insured risk. We know you only as a general practice by invoice amount of 110 percent insurance premium so the additional burden from us.
Please note that the above-mentioned goods to be shipped on June 15, and 150% of the invoices of all the insured risk. We know you only as a general practice by invoice amount of 110 percent insurance premium so the additional burden from us.
收起