‘只要有付出,就会有回报’ 的正确英文翻译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 04:46:42
‘只要有付出,就会有回报’ 的正确英文翻译是什么?
xN@_ܘ|W&e6NӋ]IH D\4ޅa+8vds~A,_,y(zN6oI4s<價C5Rz}Nk[]`HQ )*&A4 -HWxC6W?* `" tHJuĴ>L!H:ef;^Ӑ}.r ƙٔC`J$&'B( DQ sY -3L 1:ʅM{wa zXdPV_l[f4 fTF ;qo+pN$ kVn1v|c)

‘只要有付出,就会有回报’ 的正确英文翻译是什么?
‘只要有付出,就会有回报’ 的正确英文翻译是什么?

‘只要有付出,就会有回报’ 的正确英文翻译是什么?
You'll gain so long as you give.

no pains no gains .谚语.意思是不劳无获

我只知道no pain,no get

With time and patience the leaf of the mulberry becomes satin./No gain without pain./No cross,no crown.
是这个么?

Your hard work will be rewarded.
--摘自美国现任总统奥巴马演讲辞(The audacity of hope )
no pains no gains 是不劳无获