火烧裳尾里的 遂收衣火灭
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 12:45:37
xTR`}:->@DZ/hI
QQiA~ WBϗ3u={Zb-/?P/ϛ)[X+5E{4%F;7\PYꌒJMK=Bafd;K~ֻ'ET'u}/&UoKƆEVX(˜]rmk}19TeAePE)@T\Yb&i_/Ru,5%l+B!Suv~ࠕ%*\1?=@t)Q~2G @,ch&_kITܻe
e?R'7<|L}vP&jO^֒ĢH+6&ˆt*ڴے:9w44 YxPDdQK7S6Zv$ VDW.ѡQdߣ!f-^~(bi9vbPtk.fdt
YOIx(oSuNۃ||]Le R#8n,GdNR
Bm[G˩
K$+G!̛Rr˓UxV]^˚}:@
火烧裳尾里的 遂收衣火灭
火烧裳尾里的 遂收衣火灭
火烧裳尾里的 遂收衣火灭
有人性宽缓,冬日共人围炉,见人裳尾为火所烧,乃曰:“有一事,见之已久,欲言之,恐君性急;不言,恐君伤太多,然则言之是也,不言之是也?"人问何事,曰:"火烧君裳."隧收衣火灭,大怒曰:"见之久,何不早道?"其人曰:"我言君性急,果是!"
宋无名氏
裳尾:旧时人所穿衣衫的下摆.古代称下衣为裳 为:被 欲:想要 伤:损失 道:说
编辑本段译文
有一个慢性子的人,冬天与别人围炉向火,见别人的裤脚被火烧着了,便慢吞吞的对那人说:“有一件事,我早就发现了,想对您说,又怕您沉不住气;不对您说,又怕您损失太多,那么到底是说好呢还是不说好呢?”那人问到底是什么事.回答说:“火烧着您的裤脚了.”那人于是赶快把火灭了,对他吼道:“既已发现,为什么不早告诉我?”慢性子人说:“我说您会性急的吧,果不其然!”