《立木取信》的解释

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 23:30:07
《立木取信》的解释
xTR@~ 8K} 0rPM b IKsvW_gYDt;msx|lV}X>|6To]9 ?/{%><=` byR lQP?&^od3gQE=X"XcXRT`Yx +XIܢdW4 Uh |T&XV+CH/"iHyXc݊_@+S"E3Vt雷󁩥 [AIYQ9K{ "bcˮBqu(MaP #r^;e2SXel4ǰ2re~3d%?Emx+cU_]AF.'18SlbxnPJTrEX(n!P zK/zdF HPAl!XR$ٲ7OiVZP|Lt:İhKSth|s;Wjp[%GxRփs/O)j&gbZab+ jh첪[b>Q`,Vq[D|3WlD [/5',A񒐎ıhalXܥ`iS=lQ%)RޑtL):p6Y'j"E牥 urٿ3vK@. 

《立木取信》的解释
《立木取信》的解释

《立木取信》的解释
译文:
法令已详细制订但尚未公布,公孙鞅怕百姓不信任,于是在国都的集市南门立下一根长三丈的木杆,下令说有人能把它搬到北门去就赏给十金.百姓们感到此事很古怪,没人动手去搬.公孙鞅又说:“能搬过去的赏五十金.”于是有一个人半倍半疑地拿着木杆到了北门,立刻获得了五十金的重赏.这时,公孙鞅才下令颁布变法法令.
变法令颁布了一年,秦国百姓前往国都控诉新法使民不便的数以千计.这时太子也触犯了法律,公孙鞅说:“新法不能顺利施行,就在于上层人士带头违犯.太子是国君的继承人,不能施以刑罚,便将他的老师公子虔处刑,将另一个老师公孙贾脸上刺字,以示惩戒.”第二天,秦国人听说此事,都遵从了法令.新法施行十年,秦国出现路不拾遗、山无盗贼的太平景象,百姓勇于为国作战,不敢再行私斗,乡野城镇都得到了治理.这时,那些当初说新法不便的人中,有些又来说新法好,公孙鞅说:“这些人都是乱法的刁民!”把他们全部驱逐到边疆去住.此后老百姓不敢再议论法令的是非.