"城阙辅三秦"是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 15:26:18
xSr@U&@%ST|Q7dH,!V'~!]\loo(\ Ȝ?\d,P|=T*I?~~.nO?>|eN$şxP][n ",{-M^7?1 Sn`l SQN7OA"J _1 O-CWb8b jq9<yRP9I'~")}g_Օ^@c<#ޓn'4ݐ&jрd4j:e  ZY ;nc+IxBj X_ف1,4ɴ0"؏'1vaKj=(xp9>JZIJace_a9 ymH\

"城阙辅三秦"是什么意思?
"城阙辅三秦"是什么意思?

"城阙辅三秦"是什么意思?
城阙辅三秦,风烟望五津.\x0d与君离别意,同是宦游人.\x0d海内存知已,天涯若比邻.\x0d无为在歧路,儿女共沾巾.\x0d作品注释【注释】:1、城阙:指唐代都城长安.\x0d2、辅:护卫.\x0d3、三秦:现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅.\x0d4、五津:四川境内长江的五个渡口.\x0d【韵译】:古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙.\x0d风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津.\x0d与你握手作别时,彼此间心心相印;\x0d你我都是远离故乡,出外做官之人.\x0d四海之内只要有了你,知己啊知己,\x0d不管远隔在天涯海角,都象在一起.\x0d请别在分手的岐路上,伤心地痛哭;\x0d象多情的少年男女,彼此泪落沾衣.