关尹子是如何教列子学射的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/21 01:55:16
关尹子是如何教列子学射的
xTmn@=K[=@ l @" PiI6P߅׿Bg014U+zg{FNS=̅iU4m曺@70,H̪`Kբ&'I w9TclnmYၻ(2mkCLVݲ.bt@%,:P)2&%w˝"s*k>aÊ"L5ˋ;Y<dA* }}$a8 ypǐwVꪨkrNY& &hY]P/]5U#*raa)o5{j-:v >J/\ \h8X攣#K71O.)i.Du=0VP5BX3*чm8BLUNDUDgEޜEF_|"¢Tν(1XNR<72|*ނV$"NJvŷhW\hu!H}u-ztĨZN>w~> y~

关尹子是如何教列子学射的
关尹子是如何教列子学射的

关尹子是如何教列子学射的
【原文】
列子学射,中矣,请于关尹子.尹子曰:“子③知子之所以④中者乎?.”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退而习之三年,又以报关尹子.尹子问:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣.”关尹子曰:“可矣,守而勿失也.非独射也,为国与身亦皆如之.故圣人不查存亡,而察其所以然.”
【译文】
列子学射箭,射中了一次,于是列子就向关尹子请教射箭.关尹子说:“你知道你射中靶心的原因吗?”列子说:“不知道.”关尹子说:“这样还不行.”(列子)回去后又开始练习射箭,练了很多年之后,列子向关尹子报告.关尹子说:“你知道射中靶心的原因了吗?”列子说:“知道了!”关尹子说:“很好,好好练习把握这个技巧,不要让它荒废了.不光是射箭,治国修身也是这样.所以圣人不关心结果,而注重清楚的了解整个过程.”