作业帮受注计上日翻译成中文是什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/20 02:33:22
xTn@~ܻ B!5{}
/`#%0mE
DƆ]]s+t5$R{AwfL. FFg[Cqv5F'\]`py6x. Onn级|SoSZ?jz;?#2tb":DJ:/!R3tq+Mr(XڑHT hGX}Q+akDP y$fp?/ʲw
X{`zUq`NI>
ɨ#:48I1 |?K`P+ Q [q ' [81Sɴ%Ef> [)My#G
߾ HS#yؼ%nYL^7 6Ggh"K4D)٘CX$[wk2Vኘ2j498T)]m$cF
ߚ¢!Ow F]+ ob$^gX^{I&0Z)@R[*$)4# Vo?]<{Oһ8ƝF+@ʼnfwierd
受注计上日翻译成中文是什么意思
受注计上日翻译成中文是什么意思
受注计上日翻译成中文是什么意思
『受注计上（じゅちゅうけいじょう）』
可以翻译为“计入接受订货（量）”
或者翻译为“接受订货（量）加算”.
在现代企业管理中,经常在企业IT管理系统里面出现.
举个例子就明白了.
A公司向X公司发出订购10台电脑的请求.
B公司向X公司发出订购5台电脑的请求.
A公司和B公司的订货,订购行为在日语里叫做“発注（はっちゅう）”.
X公司接受A公司和B公司的订货请求的行为在日语里面叫做“受注（じゅちゅう）”
简单说,在计算机里面会对上面两条数据进行存储,分别为
1,A公司,受注,计上,10台电脑
2,B公司,受注,计上,5台电脑
如果后来A公司,把订购数量从10台电脑变成了3台的话,会出现第三条记录.
3,A公司,受注,取消,-7台电脑
那么1,2我们可以叫做“受注计上”记录,3可以叫做“受注取消”记录.
1,2,3的“受注合计”就是8台电脑.（10+5-7）
希望帮到你
望采纳