我要《劝学》,《赠外孙》,《东栏梨花》,《水口行舟》的译文,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 22:51:51
我要《劝学》,《赠外孙》,《东栏梨花》,《水口行舟》的译文,
xW[rHJϿ@EZ0Q1a 0/0 ay2lⱘL}\v;?쐔<}jiأY2^4jѢ;G~Xn:T+e$ʫV_M6]|~+S 1OE=;]:X: nz\w QQ+=e; Q571M%Pb'_4* ۦL37tuftgr65>L(2KxU-D6i,{R/[uU[W `uMKiN#x&J( >5Ϝ́#@N h  gF T?PhpHt'HT{Q㨗㌯=&|~pbMR=$:0a`%s seC"OL W|?zIb7+W#W. -!D4UB*-rL(>"0ZVblh^ dq>hQNT8Jwe/鿇Hl?Ayk q`3N +ticK8Z3Xdh9O#;L')Q0ӲjTtrnuvRDkS!ܕttd9(*[1N62 DkE#jxfc}tPn1k51z{'T5A.ʜh>3tBBZFfhLsFEg8jbl|]F.PhGqghI#t}{ 6wҀ_h wRj#<$aDQ<}Z^ ׷w- Y:ʏ(!r 4 f Je!ѿ5D@yAo B(,J癪(vR7sNhrc ILYqnspJ\~}NW2=/Ob٠ L#ޘ,A<?{#l?Acͧ@ob;p{X <ɗhxX>V~ӶLNY;bs䔸J}Dʿby0 r~Eo]2nh |?nv)/v OX01Y\T0cS%q 5n첃IRt4z|}NiQbxn42bT`m 6$Fo0%ކ8&5J)-ltNd׏mt,G8ǐzS794g21hǦ pzkRyKQd#nFx)Y4>`C. *!Qs î+@',]4ӠGxa *'S}H(ڼ8%8=nI;pAP, ʿ>K}7 >l

我要《劝学》,《赠外孙》,《东栏梨花》,《水口行舟》的译文,
我要《劝学》,《赠外孙》,《东栏梨花》,《水口行舟》的译文,

我要《劝学》,《赠外孙》,《东栏梨花》,《水口行舟》的译文,
《劝学》
君子说:学习不可以停止.靛青(是)从蓝草中提取的,但(它的颜色)比蓝草更青;冰是水凝成的,但(它)比水(更)冷.(一块)木材直得合乎(木匠拉直的)墨线,(假如)用火烤使它弯曲做成车轮,它的弧度(就可以)符合圆规(画的圆圈).即使又晒干了,(也)不再挺直,(这是由于)人力加工使它(变成)这样.所以木材经墨线划过(斧锯加工)就直了,金属刀剑拿到磨刀石上(磨过)就锋利了,君子广泛地学习而且每天对自己检查省察,就能智慧明达,行为没有过错了.我曾整天空想,(结果)不如片刻学习所得(的收获大);我曾踮起脚跟远望,(结果)不如登上高处能够见得广.登上高处招手,手臂并没有加长,但是人在远处也能看见;顺着风向呼喊,声音并没有加强,但是听的人(却)听得(特别)清楚.借助车马的人,并不是脚走得快,但是(能)达到千里之外;借助船只的人,并不是会游泳,但是(能)横渡江河.君子的本性(同一般人)没有(什么)差别,(但是)他们善于借助外物(进行学习)啊.积土成为山,风雨(就会)从那里兴起;积水成为深潭,蛟龙(就会)在那里生长;积累善行,养成良好的品德,于是精神就能达到很高的境界,智慧就能得到发展,圣人的思想(也就)具备了.所以不积累小步,(就)没有借以远达千里的(办法);不汇聚细流,(就)没有借以成为江海的(办法).骏马跳跃一次,不能(有)十步(远);劣马拉车走十天,(也能走得很远),(它的)成功在于走个不停.雕刻(一下)就放掉它(不刻),腐朽的木头(也)不能刻断;雕刻不停(的话),金石也能雕刻(成功).蚯蚓没有锋利的爪牙,坚强的筋骨,(却能)上吃泥土,下饮地下水,(这是)用心专一(的缘故).螃蟹(有)六只脚,两只蟹钳,(可是)没有蛇和鳝鱼洞(就)没有(地方)可以寄托(身体),(这是)用心浮躁(不专一的缘故).
《赠外孙》
南山新长凤凰雏,眉目分明画不如.
年小从他爱梨栗,长成须读五车书.
小外孙就像南山上新生的小凤凰一样,眉目清秀得比画上的还好看.
年纪小的时候就顺着他的脾气吧,比如喜欢梨子和栗什么的,但是年经大些的时候就该让他读书了
《东栏梨花》
梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城 .
惆怅东栏一株雪,人生看得几清明!
翻译如雪偶般又轻又薄的梨花瓣烦刻间已飘飞满地.这一刹那的景象使我们顿悟了人生,最美的时刻也就是开始领悟到人生凄然的时刻.清明时节,草熏风暖,梨花如雪,已是募春繁华过眼即空,但是这一刻仍是一年当中最美的,人生能有几度清明?
《水口行舟》
朱熹
昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何?
今朝试卷孤逢看,依旧青山绿树多.
昨夜,漆黑的江面飘摇着一叶孤舟,风狂、雨骤、浪急,危机四伏.今早试卷帘子看时,两岸依然是充满生机的青山绿树.