《阿房宫赋》里面“廊腰缦回”的“缦”怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 13:34:02
《阿房宫赋》里面“廊腰缦回”的“缦”怎么翻译
xaN@ҟ.zֈi-UbH"h@[Kw;;o-D/Wᖇu=zL^.z҇ a>i7nUZ(nsx!˪ZТmY; :Us1o ӖMU6EyOِuP(^["e ]!q9I } >Nnl74k8_ :1PD`%CKQzEִ+u80do5

《阿房宫赋》里面“廊腰缦回”的“缦”怎么翻译
《阿房宫赋》里面“廊腰缦回”的“缦”怎么翻译

《阿房宫赋》里面“廊腰缦回”的“缦”怎么翻译
廊腰:宫殿之间的走廊.
缦:一种无花纹的帛,用在这里是名词做状语,像绸带一样.
回:蜿蜒曲折 .

廊腰缦回:整句意思是(宫殿里的)走廊绸缎般蜿蜒曲折
缦的单独意思是绸带