请教一个经济学人里的句子的翻译,The Conservativeslike proposed curbs there on risk-taking by banks which have insured retail deposits.最好也分析下句子,谢谢
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 21:10:51
![请教一个经济学人里的句子的翻译,The Conservativeslike proposed curbs there on risk-taking by banks which have insured retail deposits.最好也分析下句子,谢谢](/uploads/image/z/12341773-37-3.jpg?t=%E8%AF%B7%E6%95%99%E4%B8%80%E4%B8%AA%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%AD%A6%E4%BA%BA%E9%87%8C%E7%9A%84%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%2CThe+Conservativeslike+proposed+curbs+there+on+risk-taking+by+banks+which+have+insured+retail+deposits.%E6%9C%80%E5%A5%BD%E4%B9%9F%E5%88%86%E6%9E%90%E4%B8%8B%E5%8F%A5%E5%AD%90%2C%E8%B0%A2%E8%B0%A2)
请教一个经济学人里的句子的翻译,The Conservativeslike proposed curbs there on risk-taking by banks which have insured retail deposits.最好也分析下句子,谢谢
请教一个经济学人里的句子的翻译,
The Conservatives
like proposed curbs there on risk-taking by banks which have insured retail deposits.
最好也分析下句子,谢谢
请教一个经济学人里的句子的翻译,The Conservativeslike proposed curbs there on risk-taking by banks which have insured retail deposits.最好也分析下句子,谢谢
The Conservatives
like( proposed curbs there )on risk-taking (by banks which have insured retail deposits)
对于已经对零售存款投保的银行的风险承担问题,保守派人士偏向提议在那里要抑制。
我理解为:保守派觉得银行风险承担大了,要使风险小点
The Conservatives like proposed curbs there on risk-taking by banks (which have insured retail deposits).
括号定语从句修饰banks,
全部展开
对于已经对零售存款投保的银行的风险承担问题,保守派人士偏向提议在那里要抑制。
我理解为:保守派觉得银行风险承担大了,要使风险小点
The Conservatives like proposed curbs there on risk-taking by banks (which have insured retail deposits).
括号定语从句修饰banks,
propose ...on ..关于某问题建议...
收起