英语翻译on the road of my growing up

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 11:15:04
英语翻译on the road of my growing up
xJP_\|]u1] plmQ΢.Vl*&[⻌Ϸ觎 87s>'2_y`ٖ#]C:2u'a#[g ˋ?!K-n^ sK¨ 'x^d228˾2pIywO3zġO$?jЃ 0RwHFov0uլ[VA~а;56Q瘟E: !' 2K+8=ş0ėDP4y6^BMl+*

英语翻译on the road of my growing up
英语翻译
on the road of my growing up

英语翻译on the road of my growing up
这里的“道路”在英语里应该翻译为“历程”,要体现英语的准确性,成长是一段经历,有“经验,岁月”的意味,故译为the progress of (my) growing up更好.用road或way是典型的中国英语.请你好好体会一下

the way to grow up