作业帮举几个汉语在生活中常用的借词（来自其他语言的词）的例子请注意：这里的借词（外来词）不是酷、巴士、沙发这样的英文借词.是上古汉语时期的.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/28 10:33:20
举几个汉语在生活中常用的借词（来自其他语言的词）的例子请注意：这里的借词（外来词）不是酷、巴士、沙发这样的英文借词.是上古汉语时期的.
举几个汉语在生活中常用的借词（来自其他语言的词）的例子
请注意：这里的借词（外来词）不是酷、巴士、沙发这样的英文借词.是上古汉语时期的.
举几个汉语在生活中常用的借词（来自其他语言的词）的例子请注意：这里的借词（外来词）不是酷、巴士、沙发这样的英文借词.是上古汉语时期的.
我国的外来词大规模吸收主要是三个时期,唐汉时期、旧民主注意时期（晚清到五四运动）、改革开放至今.
唐汉时期,是我国封建社会发展到顶峰的时期,这期间发生历史上最具影响力的两件事,通西域、求佛经,张骞出使西域,开辟了丝绸之路,不仅是中国的产品传入西域,同时,也带来了欧洲的很多物品,这些物品的名称,就成了古汉语史上最丰富的外来词.如葡萄、苜蓿、明月珠、珊瑚、石榴、胭脂、玛瑙、鸵鸟、大象、菠菜等等.而随着佛教的兴起,佛经的翻译,一大批佛教词汇走进了汉语词汇.诸如佛、劫、塔、和尚、众生、安居、浮屠、正身、一刹那、不二法门、天花乱坠、大千世界、心心相印、昙花一现等.
旧民主主义时期,洋务运动开始,人们向西方学习,提出师夷长技以制夷,并大量翻译西方书籍,第二次外来词的引入就由此开始.这一次引入的词包括社会、经济、政治、科学、文化、哲学、日用品、食品.最初传入的词以音译居多,大多的政治词汇并未被长久的保存,但咖啡、可可、巧克力、沙发、三明治、威士忌、沙龙等食品、饮料、日用品却坚定的存活下来,并融入生活.另外,化学、历史、企业、地质、观念等来源于日本的名词也渐渐融入.并成为现代汉语的基本词汇.
改革开放至今,我们敞开国门,吸取大量的先进理念与技术,引进很多的外来词汇,如DNA、WTO、WC、DVD、艾滋、干酪、巴士等等.