找一首宋代梅尧臣的诗A Dream at Night,' In broad daylight I dream IAm with her. At night I dreamShe is still at my side. SheCarries her kit of coloredThreads. I see her image bentOver her bag of silks. SheMends and alters my clothes andWorri

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/02 09:13:37
找一首宋代梅尧臣的诗A Dream at Night,' In broad daylight I dream IAm with her. At night I dreamShe is still at my side. SheCarries her kit of coloredThreads. I see her image bentOver her bag of silks. SheMends and alters my clothes andWorri
xSnF~B/ 0C|H{his-H$jFY%Z%5d;r"KdDՏ6wqvvWo!%= wK[ϳi7aGf[XjMQ]H emR5Fh#[D6S@w$Itw$%CW70_8FcT֩=%.ٱ ˦OI՜fq(d54m0э='JCTS#R v M|m{_ڏ\a?3ݵlKUZ CЌBm5Z `)"^hXkX㪦,V:PmDF9G^a4UwQC'W!m(g>!z^>w Ü;ˊ6DE/ި,N7ۑ;<~fC7eHVVj2Q}69ltgĬN"q JދtY޶x*hvٴ‚.ay k}\f1C=h m P-J Eq6DW6f ;bw2[D ~|^竗;hfܕoELƓWy~5Q>Eب ĎKf3]ɻԑJE~ws6^U "?\@brq)5x,Z8ՖٖuzlZ!~VRw5n<7}Ռ7j8

找一首宋代梅尧臣的诗A Dream at Night,' In broad daylight I dream IAm with her. At night I dreamShe is still at my side. SheCarries her kit of coloredThreads. I see her image bentOver her bag of silks. SheMends and alters my clothes andWorri
找一首宋代梅尧臣的诗
A Dream at Night,'
In broad daylight I dream IAm with her. At night I dreamShe is still at my side. SheCarries her kit of coloredThreads. I see her image bentOver her bag of silks. SheMends and alters my clothes andWorries for fear I might lookWorn and ragged. Dead, she watchesOver my life. Her constantMemory draws me towards death.
是英文的,老师要我们看完写文章,所以想看看中文原版,最好能找到中文的分析,谢谢

找一首宋代梅尧臣的诗A Dream at Night,' In broad daylight I dream IAm with her. At night I dreamShe is still at my side. SheCarries her kit of coloredThreads. I see her image bentOver her bag of silks. SheMends and alters my clothes andWorri
灵树铺夕梦
——梅尧臣
昼梦同坐偶,夕梦立我左.
自置五色丝,色透缣囊过.
意在留补缀,恐衣或绽破.
殁仍忧我身,使存心得堕.
这个英文翻译确实有点难,而梅尧臣是北宋著名现实主义诗人,艺术上,多注重诗歌的形象性、意境含蓄等特点,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,所作多反映社会现实和民生疾苦.
这首诗还算简单,那个字都不需要什么特别的翻译,应该可以自己理解的.

找一首宋代梅尧臣的诗A Dream at Night,' In broad daylight I dream IAm with her. At night I dreamShe is still at my side. SheCarries her kit of coloredThreads. I see her image bentOver her bag of silks. SheMends and alters my clothes andWorri 宋代的是什么诗 宋代的诗!求宋代的诗啊! 求形如 Dream a dream 的短语, Dream a Dream inside the Dream 的中文翻译? 形容宋代很好的诗 dream a little dream 中文dream a little dream 能艺术点的翻译 dream a dream 中文翻译 It's a dream,only a dream的意思 nelly 的just a dream my dream of being a teacher ___________(realize)at last 宋代杨万里描写有关早荷图的诗 dream a little dream of me的原唱是谁? 类似dream a little dream of me的歌 能告诉我dream a dream的英文意思吗 a dream for me / a dream of mine / my dream 三者的用法区别 宋代的诗有多少首,宋代的诗人有多少个 a dream like a dream