什么叫间接转述

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 15:44:48
什么叫间接转述
xV[RX݊r6@e2T L6؆ 0 0+-i,+IMd}O9}>wdnj;==w?XyϬT..JٝͼV8yCVݵgݝkg}[_7T}BSFC5vӳFXvm6͕rTxvx //Uu3 zNlO_YwWGXgc4*~Ǝ).}͏\K{!_=4ZxT\=?oDlX'ԱNRp1Nu+`r򮋴{ȿNiy*&u?$;\;ɚX-@C*E-u[ԾpYNVƵjt:dLQ$g~lʵ(ԟx"g;Oןm4/- @Z29%~ gY)%X@pTDŽZow1;7^iDVZ! !u;-L\zH<7gB,] 6% {U|Gջ r?uV*d$}FC ab)jsÃn;aF-DXX*ΣJ2=}Wd|9 4iW_F`(iTSf|Zkx'QIU\E\5Mv,U'~~;;

什么叫间接转述
什么叫间接转述

什么叫间接转述
把某个人直接说的话,改变为第三者的转述,这是小学毕业班的一个难点.单给学生反复讲改变标点符号 ,改变代词,有些较简单的句子学生容易掌握,但较复杂的学生做练习就糊里糊涂,往往搞混,改变了原句的 意思.
我运用了一种形象直观,易为学生接受的方法,那就是让学生上讲台扮演说话人、听话人、转述人进行现 场表演.如有些同学把“老师对小明说:‘我看了你的作文很满意.’”错改为“老师对小明说,他看了我的 作文很满意.”我不是罗罗嗦嗦地给学生说教,而是让学生分别上讲台扮演老师、小明及转述人进行表演,这 些学生很快便发现了自己的错误,能正确地改为:“老师对小明说,他看了小明的作文很满意.”
又如有些学生把“小军在电话中对我说:‘下个月我一定到你那儿玩.’锗改为:小军在电话中对我说,下个月他一定到我那儿玩.”我便叫这些同学上台表演打电话及转述电话内容的游戏,他们很快便发现了自己 的错误,把“那儿”订正为“这儿”.
采用这种直观形象的游戏形式,寓教于乐,激发了学生的学习兴趣,易为学生所接受,收到了令人满意的 效果.
直接引用和间接转述的变换
白春平(石城县小松镇罗源小学)
小学五年级学习了直接引用和间接转述的变换.学生往往在进行这两种句式的转换中,对人称代词的变化 束手无策.我在几年的教学过程中发现了一些规律.
直接引用变成间接转述,除了要去掉冒号和引号,教学的重点和难点是人称的变化.因为是对第三人称转 述,所以原话中出现的“你”、“我”、“他”会变成“我”、“他”而没有了“你”.而间接转述则相反,具体怎么改要因说话人和听话人是谁而定.
我们可以把这些句子分成三类:
①××对我说……
②我对××说……
③××对××说……
再看下图示:
附图{图}
注:直接引用的“他”改后仍是“他”;间接引用中的“他”改后可能是“他”或“我”.
附图{图}
改成:李明通知我:“去校长家取回你和我的书.”
这是第一种句型的间接转述转换成直接引用,转述中的“我”是听话中的我,在直接引用中就是“你”.转述中的他是指李明,在直接引用中则改成了“我”.(看图中的注.)
在这两种句式变换中,直接引用话中的“他”在间接转述时仍是“他”.间接转述中出现几个“他”时,有的则要用名字来区别了.按上图来进行直接引用和间接引用的转换,能掌握规律也就容易多了.
例:妈妈对小花说:”今天我回家会晚一点.”
妈妈告诉小花,她今天回家会晚一点
姐姐对明明说:”作业写完了吗?”
姐姐问明明,他作业写完没.