论语中古今异义的字词

论语中古今异义的字词
论语中古今异义的字词

论语中古今异义的字词
1 居 居十日 过了 居住
2 走 扁鹊望桓侯而还走 跑 走
3 再 一股作气,再而衰 第二次 又
4 池 城非不高也,池非不深也 护城河 水池
5 次 又间令吴广之次所旁从祠中 停驻 质量差；次数
6 戾 鸢飞戾天者,望峰息心 至 暴戾
7 令 何患令名不彰耶 美好的 命令
8 寻 未裹,寻病终 不久 寻找
9 狱 小大之狱,虽不能察 案件 监狱
10 坐 停车坐爱枫林晚 因为 坐下
11 渠 问渠哪得清如许 它（他） 水渠
12 微 微斯人,吾谁与归 没有 微小
13 迁 迁客骚人,多会于此 官吏调职 迁移
14 形 无案牍之劳形 身体 形状
15 鄙 肉食者鄙,未能远谋 目光短浅 卑鄙
16 卑鄙 先帝不以臣卑鄙 地位低下 品质低下
17 牺牲 牺牲玉帛,弗敢专也 祭祀用的物品 为正义事业而奉献
18 亲戚 寡助之至,亲戚畔之 父母兄弟等 姻缘亲属
19 交通 阡陌交通,鸡犬相闻 交错相通 交通运输
20 妻子 率妻子邑人来此绝境 妻子儿女 男性的配偶
21 绝境 同上 与世隔绝的地方 山穷水尽的地步
22 无论 不知有汉,无论魏晋 更不必说 条件关系连词
23 几何 禽兽之变诈几何哉 多少 数学学科之一
24 开张 诚宜开张圣听 扩大 开业
25 会计 号令召三老、豪杰与皆来会计事 聚集商议 财务人员
26 儿女 无为在歧路,儿女共沾巾 青年男女 子女
1．居十日,扁鹊望桓侯而还走.(《扁鹊见蔡桓公》)
古：跑.今：行下次.
2．但使龙城飞将在,不叫胡马度阴山.(王昌龄《出塞》)
古：只有,只要.今：转折连词.
3．岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻.(杜甫《江南逢李龟年》)
古：经常.今：平常,一般.
4．少时,—狼径去,其一犬坐于前.(蒲松龄《狼》)
古：离开.今：到某—地方称“去”(古称“往”).
5．屠自后断其股,亦毙之.(出处同上)
古：大腿.今：屁股.
6．禽兽之变诈几何哉?止增笑耳.(出处同上)
古：多少.今：数学中的一门学科.
7．芳草鲜美,落英缤纷.(陶渊明《桃花源记》)
古：鲜艳美丽.今：食物新鲜,味道好.
8．复前行,欲穷其林.(出处同上)
古：极,尽.今：资财缺乏(古时用“贫”)
9．阡陌交通,鸡犬相闻.(出处同上)
古：交错相通.今：交通运输.
10．问所从来.(出处同上)
古：从哪里来.今：从过去到现在.
11．率妻子邑人来此绝境.(出处同上)
(1)妻子,古：妻子儿女.今：男子的配偶.
(2)绝境,古：与世隔绝的地方.今：没有出路的境地.
12．无论魏晋.(出处同上)
古：不要说,更不必说.今：连词,表无条件关系.
13．便扶向路.(出处同上)
古：沿着,顺着.今：扶持.
14．诣太守,说如此.(出处同上)
古：像这样.今：这样.
15．欣然规往.（出处同上）
古：计划.今：规则,成例.
16．愿为市鞍马.（《木兰诗》）
古：买.今：集市.
17．木兰不用尚书郎.（出处同上）
古：不愿作.今：没有必要.
18．当户理红妆.（出处同上）
古：窗户.今：门
19．坐我西阁床.（出处同上）
古：坐具.今：卧具.
20．出入无完裙.（杜甫《石壕吏》）
古：衣服.今：裙子.
21．天明登前途.（出处同上）
古：前面的路.今：将来的光景.
22．缘愁似个长.（李白《秋浦歌》）
古：这样.今：量词.
23．会宾客大宴.（林嗣环《口技》）
古：适逢,正赶上.今：会见.
24．于是宾客无不变色离席……（出处同上）
古：在这时.今：因此.
25．明有奇巧人曰王叔远.（魏学 《核舟记》）
古：特别手巧.今：新奇而巧妙.
26．吾数年来欲买舟而下,犹未能也.（彭端淑《为学》）
古：雇船.今：买船.
27．越明年,贫者自南海还.（出处同上）
古：及,到.今：过了.
28．邑人奇这,稍稍宾客其父.（王安石《伤仲永》）
古：渐渐.今：稍微.
29．孟尝君特鸡狗盗之雄耳.（王安石《读〈孟尝君传〉》）
古：只不过.今：特殊,超出一般.
30．自此,冀之南,汉之阴,无陇断焉.（《愚公移山》）
古：山岗高地.今：把持和独占.[注：陇同垄]
31．然而不能胜者,是天时不如地利也.（《〈孟子〉二章》）
古：这样却.今：转折连词.
32．人恒过,然后能改.（出处同上）
古：这样以后.今：副词,表接着某种动作或情况之后.
33．肉食者鄙.（《曹刿论战》）
古：浅陋.今：粗俗,低下.
34．牺牲玉帛,弗敢加也.（出处同上）
（1）牺牲.古：祭祀用的猪、牛、羊等.今：为正义而献出生命.
（2）加.古：虚夸,以少报多.今：增加.
35．小大之狱,虽不能察,必以情.（出处同上）
古：案件.今：监狱.
36．然后叹借者用心专,而少年之岁月为可惜也.（袁枚《黄生借书说》）
：值得珍惜.今：值得惋惜.
37．先帝不以臣卑鄙.（诸葛亮《出师表》）
古：地位低微,见识浅陋.今：言行恶劣,不道德.
38．今当远离,临表涕零.（出处同上）
古：眼泪.今：鼻涕（古用“泗”）
39．未尝不叹惜痛恨于桓灵也.（出处同上）
古：遗憾.今：仇恨,怨恨.
40．若毒之乎?（柳宗元《捕蛇者说》）
（1）若.古：你.今：像.（2）毒.古：怨恨.今：毒害,有毒的物质或事物.
41．则久已病矣.（出处同上）
古：困苦不堪.今：疾病.
42．可怜白发生.（辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》）
古：可惜,可叹.今：值得怜悯.
古今异义词举隅
1．亲戚今义：旁系亲属；
古义：指父母兄弟,统指家里亲人.
例如：臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.
（《史记·廉颇蔺相如列传》）.
2．妻子今义：爱人（女方）；古义：妻子和子女.
例如：子布、元表诸人各顾妻子…《赤壁之战》）
3．中国今义：中华人民共和国；
古义：中原地区.
例如：或能以吴越之众与中国抗衡,不如早与之绝.
（《赤壁之战》）
4．非常今义：很、大（副词）；
古义：意外事故（名词）；
例如：所以遣将守关者,备他盗之出人与非常也.
（《鸿门宴》）
5．所以今义；表示因果关系的关联词.
古义：①缘故（名词）.
例如：余即所以（《狱中杂记》）
②表原因的虚词.
例如：臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.
（《廉颇蔺相如列传》）
③用来,靠它来.
例如：师者,所以传道,授业解惑也.（《师说》）
6．绝境今义：没有出路的境地；
古义：与外界隔绝之地.
例如：先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境不复出焉.
（《桃花源记》）
7．无论
今义：表条件关系的关联词；
古义：更不必说.
例如：问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋.（《桃花源
记》）
8．用心
今义：读书用功或对事肯动脑筋（褒义）.
古义：思想意识的活动（中性）.
例如：蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,
用心一也.（《劝学》）
9．稍稍今义：稍微；
古义：渐渐地、慢慢地.
例如：宾客意少舒稍稍正坐.（《口技》）
10．更衣今义：换衣服；
古义：上厕所.
例如：权起更衣,肃追于宇下.（《赤壁之战》）
11．无日
今义：不知还有多少时候服久；
古义：不久.
例如：事急而不断,祸至无日矣!（《赤壁之战》）
12．殷勤今义：热闹,周到；
古义：关切、问侯.
例如：肃奉权旨,论天下事势,致殷勤之意.（《赤壁之战》）
13．唧唧
今义：低声交谈,也可指虫的叫声；
古义：①织布机声.唧唧复唧唧,木兰当户织.（《木兰诗》）
②叹息声.我闻琵琶又叹息,又闻此语重唧唧（《琵琶行》）
14．豪杰今义：才能出众的人；
古义：①有声望、地位的人.
例如：号令召三老,豪杰与皆来会计事（《陈涉起义》）
②英雄人物.
例如：山东豪杰遂并起…《陈涉起义》）
15．何着今义：不值得做,犯不着；
古义：哪怕,怕什么；怎怕.
例如：而山不加增,何若而不平!（《愚公移山》）
16．肉食今义：肉类食物；
古义：指享受优裕的大官.
例如：肉食者谋之,又何间焉!《曹刿论战》）
17．鱼肉今义：鱼的肉
古义：鱼和肉,意为被欺凌的对象（名词）.
例如：如今人方为刀俎,我为鱼肉.（《鸿门宴》）.
18．卑鄙今义：品质恶劣；
古义：卑,指出身低微,鄙,指为人粗野.常用作谦词（《出师表》）
例如：先帝不以臣卑鄙,猥自枉出,三顾臣于草庐之中.（《出师表》）
19．不过今义：转折连词；
古义：不超过.
例如：今以实校之,彼所将中国人,不过十五六万,且久已疲.（《赤壁之战》）
20．其实今义：实际上（副词）
古义：①它的果实.
例如：叶徒相似,其实味不同.（《晏子使楚》）
②那实际情况.
例如：盛名之下,其实难副.（《李固与黄琼忆》）
21．春秋
今义：①春季、秋季；②时代名称；
古义：①年龄.
例如：天子春秋鼎盛.（《治安策》）
②一年.
例如：蝼蛄不知春秋（《庄子·逍遥游》）
③书名.
例如：孔子成春秋而知臣赋予惧.（《轩子·藤文公》）
22．垄断今义：把持独占；
古义：山川阻隔.
例如：自此冀之南,汉之阴,无垄断焉（《愚公移山》）
23．美人今义：美貌女子；
古义：歌伎、宫妃.
例如：秦王大喜,传以示美人及左右.（《廉颇·蔺相如列传》）
14．左右
今义：①大致范围（方位词）；②控制（动词）；
古义：侍卫人员.
例如：王顾左右而言它.（《孟子》）
25．结束
今义：事情做完,一个过程的完结.
古义：整装.
例如：婉贞于是集诸少年结束而出.（《冯婉贞》）
26．约束今义：限制；古义：盟约.
例如：秦自缨公以来二十余君,未尝有坚明约束者也（《廉颇蔺相如列传》）
27．大风今义：大的风；古义：麻疯病.
例如：可以已大风.（《捕蛇者说》）
28．一切今义：所有的；
古义：一律、一概、任何.
例如：岂可一切拘以定月哉.（《梦溪笔谈》）
29．宣言今义：表示政见的公告；
古义：公开扬言.
例如：宣言日：“我见相如,必辱之.”（《廉颇蔺相如列传》）
30．烈士今义：为革命而牺牲的人.
古义：烈,有节操有抱负；士,一般指男子.
例如：烈士暮年,壮心不已.（《龟虽寿》）
31．牺牲今义：为正义而死；
古义：用作祭礼的牲畜.
例如：牺牲玉帛,弗敢加也.（《曹判论战》）
32．交通今义：来往和运输；
古义：①交结.
例如：因其富厚,交通王侯.（《论贵粟疏》）
②互相通连.
例如：枝枝相覆盖,叶叶相交通.（《孔雀东南飞》）
33．扶老今义：扶着老人；
古义：拐杖.
例如：策扶老以流憩.（《归去来辞》）
34．秋天今义：秋季；
古义：秋季的天空.秋天漠漠向昏黑.（《茅屋为秋风所破歌》）
35．可恨今义,令人憎恨；古义：痛惜.
例如：用人不当其才,闻贤不试以事,良可恨也（《马钧传》）
36．留意
今义：当心、注意；古义：考虑.
例如：先生可留意矣（《中山狼传》）.
37．举手
今义：表赞同,或要求发言时的动作；
古义：①动手.
例如：先生举手击狼（《中山狼传》）
②告别时的动作.
例如：举手长劳劳,二情同依依.（《孔雀东南飞》）
38．老子
今义：①父亲；②自我的粗俗称谓.
古义：老人.
例如：遥望老子杖藜而来.（《中山狼传》）
39．鞠躬今义：行礼；
古义：①弯着身子.
例如：我鞠躬不敢息（《中山狼传》）
②恭敬地、谨慎地.
例如：鞠躬尽瘁,死而后已.（《后出师表》）
40．小生今义：古典戏剧中的一种角色；
古义：青年人.
例如：隶而从者,崔氏二小生,日恕己,曰奉壹.
（《小石潭记》）
41．虽然今义：用于让步复句的关联句；
古义：虽,尽管；然,如此,尽管如此或虽说如此.例如：王日：“善哉!虽然公输盘为我造云梯,必取宋.（《公输》）
42．一毛今义：一角钱；
古义：①一根小草；
例如：以残年余力,曾不能毁山一毛,其如土石何!（《愚公移山》）
③一根汗毛.
例如：拔一毛而利天下不为也.（《孟子·尽心》）
43．怠慢今义：冷淡、待人不够殷勤；
古义：松懈、轻忽.
例如：怠慢忘身,祸灾乃作.（《劝学》）
44．口舌今义：由说话引起的是非、争吵；
古义：口和舌,指说明.
例如：国事如此,予不得爱身,意北亦尚可以口舌动也.（《指南录后序》）
45．不好今义：坏；古义：不美.
例如：是女子不好.烦大巫为人报河伯,得更求好
女,后日送之.（《西门豹治邺》）
46．丈人今义：岳父；古义：①老人
例如：愿文人一言而生.（《中山狼传》）
②长辈.例如：汉天子我丈人行也.
47．风流
今义：生活浪漫放荡；男女关系不正当；
古义：①杰出、英俊.
例如：大江东去,浪淘尽.千古风流人物.（《念奴娇·赤壁怀古》）
②繁华的景象,流风余韵.
例如：风流总被雨打风吹去.（《永遇乐·京口北固亭怀古》）
③学问才华,雍容的风度.
例如：摇落深知朱玉悲,风流儒雅亦吾卿.（杜甫《咏怀古迹》）
48操持今义：料理、筹划；古义：拿着.
例如：杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落.（《苏武传》）
49．开张
今义：店铺开业；古义：广泛.
例如：诚直开张圣听,以光先帝遗德.（《出师表》）
50．学者今义：有专门学问的人；
古义：求学的人,读书人.
例如：古之学者必有师.（《师说》）
5l．妖怪今义：迷信传说中的怪物；
古义：妖异、奇怪的现象；反常的现象.
例如：故水旱不能使之饥,寒暑不能使之疾,妖怪不能使之凶.（《天伦》）
52．有意今义：居心；
古义：①愿意.
例如：先生不羞,乃有意欲为文收责于薛乎?（《冯谖客孟尝君》）
②有某种打算.
例如：岂有意乎?（《隆中对》）
53．地方
今义：①泛指空间的一部分；②民间；③地区；
古义：①当地的事.
例如：在外监司牧字,亦皆贪鄙成风,不以地方为意.（《方腊起义》）
③地土方圆.
例如：江东虽小,地方千里（《项羽本纪》）
(二)古今异义字词
1．亲戚 今义：旁系亲属；
古义：指父亲兄弟,统指家里亲人.
例如：臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也.(《史记·廉颇蔺相如列传》)
亲戚或余悲,他人亦已歌.
2．妻子 今义：爱人(女方)；
古义：妻子和子女.
例如：子布、元表诸人各顾妻子……” (《赤壁之战》)
却看妻子愁何在.
3．中国 今义：中华人民共和国；
古义：中原地区.
例如：若能以吴越之众与中国抗衡,不如旱与之绝. (《赤壁之战》)
4．非常 今义：很、大(副词)；
古义：意外事故(名词)；
例如：所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也.
5．所以 今义：表示因果关系的关联词. (《鸿门宴》)
古义：①缘故(名词).
例如：余叩所以. (《狱中杂记》)
②表原因的虚词.
例如：臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也. (《廉颇蔺相如列传》)
③用来,靠它来.
例如：师者,所以传道受业解惑也. (《师说》)
6．绝境 今义：没有出路的境地；
古义：与外界隔绝之地.
例如：先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境不复出焉. (《桃花源记》)
7．无论 今义：表条件关系的关联词；
古义：更不必说.
例如：问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋. (《桃花源记》)
8．用心 今义：读书用功或对事肯动脑筋(褒义).
古义：思想意识的活动(中性).
例如：蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也.(《劝学》)
9．稍稍 今义：稍微；
古义：渐渐地、慢慢地.
例如：邑人奇之,稍稍宾客其父. (《伤仲永》)
宾客意少舒,稍稍正坐. (《口技》)
10．更衣 今义：换衣服；
古义：上厕所.
例如：权起更衣,肃追于宇下. (《赤壁之战》)
11．五日 今义：不知还有多少时候,很久；
古义：不久.
例如：事急而不断,祸至无日矣! (《赤壁之战》)
12．殷勤 今义：热情、周到；
古义：关切、问候.
例如：肃奉权旨,论天下事势,致殷勤之意. (《赤壁之战》)
13．唧唧 今义：低声交谈,也可指虫的叫声；
古义：①织布机声.
例如：唧唧复唧唧,木兰当户织. (《木兰诗》)
②叹息声.
例如：我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧. (《琵琶行》)
14．豪杰 今义：才能出众的人；
古义：①有声望、地位的人.
例如：号令召三老、豪杰与皆来会计事. (《陈涉起义》)
②英雄人物.
例如：举天下之豪杰,莫能与之争. (《伶官传序》)
15．往往 今义：常常；
古义：①处处.
例如：旦日,卒中往往语…… (《陈涉起义》)
②时常,常常.
例如：春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾. (《琵琶行》)
16．何苦 今义：不值得做,犯不着；
古义：哪怕,怕什么；怎怕.
例如：而山不加增,何苦而不平! (《愚公移山》)
17．肉食 今义：肉类食物；
古义：指享受优裕的大官.
例如：申章者谋之,又何间焉! (《曹刿论战》)
18．鱼肉 今义：鱼的肉；
古义：鱼和肉,意为被欺凌的对象(名词).
例如：如今人方为刀俎,我为鱼肉 (《鸿门宴》)
19．卑鄙 今义：品质恶劣；
古义：卑,指出身低微,鄙,指为人粗野.常用作谦词.
例如：先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中. (《出师表》)
20．不过 今义：转折连词；
古义：不超过.