太平有象 怎么翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 22:41:21
太平有象 怎么翻译
xRKr@ Hw!Ye'ȀRC($!WHKRJVٹJ ~t2`Vo1*4Ufގ_\*/v.>yOY;/\2eL|ʥH7DzgG67D!CuQ5ˑҎE!#)#2K#[3wn<'==;LPCGJ͎ޠm1NXe8q쐲 6-po.]mž<]&1DA=hGJ ."Ȕ=q\)PfZk@g#*:+ko! p֬J]Q4l (v5ҝAN{F4t@<44$@ƣ1!-X^e _<Ŀ_!,,f>m"a%]6ޢ~WòNߔ?mO2?-`

太平有象 怎么翻译
太平有象 怎么翻译

太平有象 怎么翻译
peace and ceremony 天下太平,五谷丰登

太平,谓时世安宁和平。《汉书-王莽传上》:「天下太平,五谷成熟。」温庭筠《长安春晚》诗:「四方无事太平年。」又指连年丰收。《汉书-食货志上》:「进业曰登,再登曰平……三登曰太平。」象,哺 . 动物。体高约三米,鼻长筒形,能蜷曲。门齿发达。象寿命极长,可达二百余年,被人看作瑞兽。象也喻好景象。宝瓶,传说观世音的净水瓶,亦叫观音瓶,内盛圣水,滴洒能得祥瑞。「太平有象」也叫「太平景象」、「喜象升平。」形...

全部展开

太平,谓时世安宁和平。《汉书-王莽传上》:「天下太平,五谷成熟。」温庭筠《长安春晚》诗:「四方无事太平年。」又指连年丰收。《汉书-食货志上》:「进业曰登,再登曰平……三登曰太平。」象,哺 . 动物。体高约三米,鼻长筒形,能蜷曲。门齿发达。象寿命极长,可达二百余年,被人看作瑞兽。象也喻好景象。宝瓶,传说观世音的净水瓶,亦叫观音瓶,内盛圣水,滴洒能得祥瑞。「太平有象」也叫「太平景象」、「喜象升平。」形容河清海晏、民康物阜。

收起