宋词《破阵子》诗句解释,把每句诗什么意思写出来就行了,是意思!不是表达了什么情怀那种

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 04:36:05
宋词《破阵子》诗句解释,把每句诗什么意思写出来就行了,是意思!不是表达了什么情怀那种
xTIn"YJyT,ߥKJV^ f2Ȁc$%=? >}e_xG'4aI*O}u`)Q-MH[<Âa$sM %B~ݦo6¸C;`A?'W+xqYStsG~{r|{u\xr"*.WvODg=q: wkF3"57^æ󾨬Nɸ W,ȈkZ,,RmZ|x-*T E3:-*Fjhxm9Sՙ(£ױ E>C;ZrҠUIo(a<9 CTEeI]|h{Y\a "QLb@,U%InVrqlަa # ݂䡘hn8mQ^γpnuZ_l6) `F@]x͓H%4q]~@j6!R>hiyWSB'8}G>7εF>즒Mqjz+MK% 6!E%'R;Vt Fox}["4Q-B QT'."i:d{"fbL-o.ȡ/]km4ڕ3}8nڽS#7 l+K "5i C\6WhXŞXU˵ cc-cB&k,B,#Nj%aAZ%6#Dт0x}jɩ`΋-b\ 11C94b~_YmuYp]" .Vw#C788zOl

宋词《破阵子》诗句解释,把每句诗什么意思写出来就行了,是意思!不是表达了什么情怀那种
宋词《破阵子》诗句解释,把每句诗什么意思写出来就行了,是意思!不是表达了什么情怀那种

宋词《破阵子》诗句解释,把每句诗什么意思写出来就行了,是意思!不是表达了什么情怀那种
【宋】辛弃疾
醉里挑灯看剑②,梦回吹角连营③.八百里分麾下炙④,五十弦翻塞外声⑤.沙场秋点兵.马作的卢飞快⑥,弓如霹雳弦惊⑦.了却君王天下事⑧,赢得生前身后名.可怜白发生!
【注释】
①破阵子:词牌名.题目是《为陈同甫赋壮词以寄》.
②挑(tiǎo)灯:把油灯的芯挑一下,使它明亮.
③梦回:梦醒.吹角:军队中吹号角.连营:连接成片的军营.
④八百里:指牛.古代有一头骏牛,名叫“八百里驳(bò)”.麾(huī)下:指部下将士.麾,古代指军队的旗帜.炙(zhì):烤熟的肉.
⑤五十弦:古代有一种瑟有五十根弦.词中泛指军乐合奏的各种乐器.翻:演奏.塞外声,反映边塞征战的乐曲.
⑥的(dí)卢:一种烈性快马.相传三国时刘备被人追赶,骑“的卢”一跃三丈过河,脱离险境.
⑦霹雳(pī lì):响声巨大的强烈雷电.
⑧了(liǎo)却:完成.天下事:指收复中原.
【译文】
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦醒时听见军营的号角声响成一片.把牛肉分给部下享用美餐,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气.这是秋天在战场上阅兵.
战马像的卢一样,跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦.完成君王统一国家的大业,取得世代相传的美名.可怜已成了白发人!