作业帮《赠花卿》的意思,急用!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/13 03:54:37
xRr@~zV|Nj F_ @ʯF T,
N!@y^
Lً={o\Q70oy/" Ϫw5ԇ5zy>oP:V)ހU{NdҺ^%w#;6QpOKK lB~=9> Wؾ
\
&vI0dc&N KXpخJyqdG%zOسS ʗQWgkrЄR5P>j4vwwmZؿ']
wgvKˍ\ ' #i{UvU 5I,o3 E騗;' ~c~ B-,v 'kNkKt{ Io/;"6W?Ypd0pLxIG%je85k\R1"2L'm&
《赠花卿》的意思,急用!
《赠花卿》的意思,急用!
《赠花卿》的意思,急用!
赠花卿
[唐]杜甫
锦城丝管日纷纷,
半入江风半入云.
此曲只应天上有,
人间能得几回闻.
译文：
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,
一半随着江风飘去,一半飘入了云端.
这样的乐曲只应该天上有,
人间里哪能听见几回?
注释：
（1）花卿：成都尹崔光远的部将花敬定.
（2）锦城：即锦官城,此指成都
（3）丝管：弦乐器和管乐器,这里泛指音乐.
（4）纷纷：形容乐曲的轻柔悠扬.
（5）天上：双关语,虚指天宫,实指皇宫.
（6）几回闻：本意是听到几回.文中的意思是说人间很少听到.