作业帮翻译 ①不以物喜不以己悲 ②王质独扶病饯于国门
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 18:51:25
xR[nPJ@7b/*nIk
QlB
1 ~{:*~D#3sΜ9s]zO6m|<5ڄvTt:%ʊ7Q p?^l_K͛ +ЎXhx*o4)$5|e=c/|,0o
a |d't1v
.5N <`LЈ*Ԋ3t<(:$2XYX<`6Dp" cۚ|@ ,cҚq[pQ!tm揸ř2D8y[N wI98 :ĔIp70BxUi~̖1?`rI[uhdHu$ԂxQ6r n"@ ڝ<1_^lM42 jC O:=K~HRg/oZGxb}Ғ5/QK =W_
翻译 ①不以物喜不以己悲 ②王质独扶病饯于国门
翻译 ①不以物喜不以己悲 ②王质独扶病饯于国门
翻译 ①不以物喜不以己悲 ②王质独扶病饯于国门
1、不以物喜,不以己悲出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》,意思就是不因外物的好坏和自己的得失而或喜或悲.表示了古仁人（古时品德高尚的人）的处事深远和豁达胸襟.
注意：这句话是互文,不能割开翻译,另如：“秦时明月汉时关”、“烟笼寒水月笼沙”都是互文.
2、渑水燕谈录 王质独扶病饯于国门
译文：王质独自带病在京城（国都）门外为他（范仲淹）饯行（设宴送别）.
1、它出自范仲淹的名著《岳阳楼记》，译文：不因外物的好坏和自己的得失而喜或悲。
2、译文：他独自带病在京城（国都）门外为对方饯行（设宴送别）。
1、不因外物的好坏和自己的得知或喜或悲。
2、王质独自带病在京城（国都）门外为他（范仲淹）饯行（设宴送别）。