英语翻译还有这个:“一人得道,鸡犬升天”、“道高一尺,来点专业的,翻译器上的好像不地道。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 16:52:59
英语翻译还有这个:“一人得道,鸡犬升天”、“道高一尺,来点专业的,翻译器上的好像不地道。
xSMo@+sb?`+īznRi+(jƤ Pj*%ǩ r̛7o֦WϞeKvMl2Tۋ,(PqnZJ{#l]`*L=lK*(LTzѻzhkJMͫ17pb8Bɸf`Y`\_@wQRt7,dW- e6|Q5>q-h1`g 9r?$PO:*8JXE}9mÚ b4}umքgw\Z ~۫,Ag tKJGmb-ֵB`.aΫ\)J5uDAV;W|oA ;DHhRmm.Qflq菄$ԓUPEs7si

英语翻译还有这个:“一人得道,鸡犬升天”、“道高一尺,来点专业的,翻译器上的好像不地道。
英语翻译
还有这个:“一人得道,鸡犬升天”、“道高一尺,来点专业的,翻译器上的好像不地道。

英语翻译还有这个:“一人得道,鸡犬升天”、“道高一尺,来点专业的,翻译器上的好像不地道。
跑得了和尚,跑不了庙
Run a monk,not run as Temple
做一天和尚撞一天钟
So long as I remain a bonze,I go on tolling the bell
平时不烧香,临时抱佛脚
Usually do not burn incense,crammed

Run a monk, not run as Temple
take a passive attitude towards one's work
Usually do not burn incense, crammed

跑得了和尚,跑不了庙Run a monk, not run as Temple
平时不烧香,临时抱佛脚Usually do not burn incense, crammed
做一天和尚撞一天钟So long as I remain a bonze, I go on tolling the bell 哈v

While the priest climbs a post, the devil climbs ten.道高一尺,魔高一丈。