作业帮送元二使安西的译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 23:55:59
送元二使安西的译文
送元二使安西的译文
送元二使安西的译文
我送元二去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘,旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗.劝你再饮一杯离别的酒,向西走出了阳关,就可能再也碰不到认识的人了
送使安西 王 维
渭城朝雨浥轻尘
客舍青青柳色新
劝君更尽一杯酒
西出阳关无故人
西出阳我送元二去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘，青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒，向西走出了阳关，就可能再也碰不到认识的人了
清晨的细雨打湿了渭城地面的浮尘；
青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。
请你再饮一杯离别的酒吧；
因为你西出阳关之后，在那里就见不到老朋友了
原文：
渭城朝雨邑轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
译文：
渭城早晨的细雨，湿润了路上轻微的浮尘，
客舍旁边一片青翠，嫩柳色绿清新。
劝您再喝完一杯酒，
向西出了阳关，再也没有老朋友了。...
全部展开
原文：
渭城朝雨邑轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
译文：
渭城早晨的细雨，湿润了路上轻微的浮尘，
客舍旁边一片青翠，嫩柳色绿清新。
劝您再喝完一杯酒，
向西出了阳关，再也没有老朋友了。
收起
原文：
渭城朝雨邑轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
译文：
渭城早晨的细雨，湿润了路上轻微的浮尘，
客舍旁边一片青翠，嫩柳色绿清新。
劝您再喝完一杯酒，
向西出了阳关，再也没有老朋友了。...
全部展开
原文：
渭城朝雨邑轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
译文：
渭城早晨的细雨，湿润了路上轻微的浮尘，
客舍旁边一片青翠，嫩柳色绿清新。
劝您再喝完一杯酒，
向西出了阳关，再也没有老朋友了。
收起