“我真的好想你”用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 13:54:25
“我真的好想你”用英语怎么说
xTRA5}bOXaT*T!BF+DA@ * 1==+~!!@q_so__WxUe'$N|M+*wMT){½IB*= 6}4(IQ& 1@ xz*%<v D7[@-<ݸi >$/y@o53l#c^Dw!,ǥ',7 Em]\Nt4L9$'YK@eG0H;I=y@mށ=R?QH6|dm5b8Nv{9~ReMIQU el 1[Fm0u$@[h/\*B C( 9}:-ٵjE/_y.kjgbA :|GBJThn.l2av>쬥61px,t]yrWcS7q

“我真的好想你”用英语怎么说
“我真的好想你”用英语怎么说

“我真的好想你”用英语怎么说
还是一楼的那句好:
I miss you so much.
我觉得不必用really,那so much就有"很,十分,真的"的意思.

I really really miss you.

I really miss you.
其实说 i miss you 即可。

I really missing you.

I really miss you so much!

这样比较有感情!
I am so longing for you!
be longing for sb.表示想要见到某人,急切的思恋某人;
这样的表达比较新颖,贴切!

miss you so much,really.

miss you so much.
dying for meeting you.

I miss you so much!

I really miss you.
其实说 i miss you 即可。
这样比较有感情!
I am so longing for you!

I really miss you every day and night.

“我真的好想你”的正确英语是:
I miss you so much!!!
这样比较顺畅及充满亲切感。
希望能帮到你。 ^-^

I really miss you very much

六楼说的不对,一楼的没问题,而且很地道,really是“真的”,so much才是“非常,很,好”的意思,这样翻译不仅语意完整,而且符合口语习惯

i miss you