康德说的一句话,意思是:一切知识由经验开始,但却非都是来自与经验.这句话怎么说的?要英文原版的!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 19:08:27
康德说的一句话,意思是:一切知识由经验开始,但却非都是来自与经验.这句话怎么说的?要英文原版的!
xSˎAr=aC Fd3iL3 vLMRU]5 Ĥ{so{#>bf4jf!im͔ܦ fմJ@"gUey?.LF sR߷?k@(qW%Pxlb5IcG=Vx">eγb4bAyHD g1q'*"F J((!)$JB'_DBRIYJ嗜 Y:ɛ Dq r 4 GfK[}sC!*-P -hwnmL@}7󀆛v63ӡl4tZ@@"#0Y3CVbf;^M&"ڡx$3$+}O;pȷ7Dz=8}&zA(W؋vg4HV'oxfNS^O,|u>;q@9IfU${^vs'91ƦI ,MVe4O|R

康德说的一句话,意思是:一切知识由经验开始,但却非都是来自与经验.这句话怎么说的?要英文原版的!
康德说的一句话,意思是:一切知识由经验开始,但却非都是来自与经验.
这句话怎么说的?要英文原版的!

康德说的一句话,意思是:一切知识由经验开始,但却非都是来自与经验.这句话怎么说的?要英文原版的!
Every single conscious started by experiencing which in no way would accomplish it.
朋友我这句话是临时编出来的,不要以为是原文+.+ 原文是德文的,有难度!
之所以这样翻译原因:
1.由经验开始的知识--“经验”指的是感性接触,故“experiencing”
2.“知识”--由感性接触产生的是 “意识”conscious“
3.经验并不能使认识完整 in no way would accomplish it
4.every single 强调
5.which 使句子简洁
6.would 表示一点可能性都没有
很高兴和你交流~

哈哈楼上翻译的很好啊,定一下行么……呵呵~
个人对这句话的内涵比较喜欢

康德说的一句话,意思是:一切知识由经验开始,但却非都是来自与经验.这句话怎么说的?要英文原版的! 康德先验的意思康德说的先验跟理性是什么意思 康德认为知识来源于经验,同时也依靠先验, 康德哲学几个名词的解释解释一下康德如下几个名词:先天、先验、狭义的理性、知性、纯粹、知识、经验、知识与经验的关系. 通过先天这个概念,康德排除了经验在知识形成过程中的必要性, 康德说所有知识的起点都是经验,那么先验怎么能叫做知识呢,还是说所谓的先验的知识的起点也是经验? 主张理性的康德与星云说的康德是一个人吗 “形而上学是关于一切经验的可能性之彼岸的事物的科学”是什么意思?这句话曾在叔本华的《作为意志和表象的世界》中的《康德哲学批判》出现过. 康德的道德与人性说的到底是啥 康德是怎么从哲学上证明星云学说的? 一切知识和理论是由哲学而来,哲学又是怎么来的? 关于康德的“美的无目的的合目的性”这是康德在其文论中的一句话,具体该怎样阐释 康德问题:物理学由经典物理发展到相对论物理之后,康德哲学是怎么吸收之发展自身的?比如时空理论.光学ABC说些废话~ 220.189.34.*显然是在说光学ABC。 废话,当然说的是康德哲学的后继者啦~ 谁知道一个人说了一句话:一切等待都不再是等待.是代表什么意思? 认识有三种:感性知识,理性知识和直觉知识.感性认识是由“传闻”或由“泛泛经验”,即由自己的感官,想这个很重要 麻烦各位帮我解答一下 谢谢认识有三种:感性知识,理性知识和直 康德 分析 知识来源是什么? 劳动是一切知识的源泉.—— 陶铸的意思 诸葛亮死前说的一句话是.