作业帮英语翻译中国积弱,至今极矣!上则因循苟且,粉饰虚张；下则蒙昧无知,鲜能远虑.堂堂 华国,不齿于列邦；济济衣冠,被轻于异族.有志之士能不痛心!夫以四百兆人民 之众,数万里土地之饶,本可发
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/02 02:44:06
英语翻译中国积弱,至今极矣!上则因循苟且,粉饰虚张；下则蒙昧无知,鲜能远虑.堂堂 华国,不齿于列邦；济济衣冠,被轻于异族.有志之士能不痛心!夫以四百兆人民 之众,数万里土地之饶,本可发
英语翻译
中国积弱,至今极矣!上则因循苟且,粉饰虚张；下则蒙昧无知,鲜能远虑.堂堂
华国,不齿于列邦；济济衣冠,被轻于异族.有志之士能不痛心!夫以四百兆人民
之众,数万里土地之饶,本可发奋为雄,无敌于天下.乃以政治不修,纲维败坏,
朝廷则鬻爵卖官,公行贿赂；官府则剥民刮地,暴过虎狼.盗贼横行,饥馑交集,
哀鸿遍野,民不聊生,呜呼惨哉!方今强邻环列.虎视鹰邻,久垂涎我中华五金之
富,物产之多,蚕食鲸吞,已见效于踵接；瓜分豆剖,实堪虑于目前.呜呼危哉!
有心者不禁大声疾呼,亟拯斯民于水火,切扶大厦之将倾,庶我子子孙孙,或免奴
隶于他族.用特集志士以兴中,协贤豪而共济,仰诸同志,盍自勉旃
英语翻译中国积弱,至今极矣!上则因循苟且,粉饰虚张；下则蒙昧无知,鲜能远虑.堂堂 华国,不齿于列邦；济济衣冠,被轻于异族.有志之士能不痛心!夫以四百兆人民 之众,数万里土地之饶,本可发
中国所积累的落后,现在已经到达了极限!政府墨守陈规、苟且生存（这句不太会翻,不好意思）；百姓则愚昧无知、拥有远见的人很少.堂堂中华帝国,被周围的国家所不齿.人口众多,却被异族所轻视.有志气的人怎么能够不痛心?我认为以4亿人之多的人口、数万里富饶的土地,本应该发奋图强,无敌于天下.却不修行政治,纲纪败坏,朝廷卖爵卖官,公开收受贿赂.关负责剥削人民搜刮土地,比虎狼还要残暴.强盗横行霸道,饥寒交迫（馑：农作物歉收、灾荒）,哀鸿遍野、民不聊生,惨啊!如今强大的邻国环绕四周.像老虎一样盯着我国,像老鹰一样临近我们,垂涎我们中华的钱财、物产,像蚕、鲸一般吞食我们,已见效于踵接.瓜分豆剖,眼前的形势实在是十分忧虑啊.啊!有爱国之心的人忍不住大声疾呼,希望拯救人民于水火之中,扶住将要倒塌的大厦,那么我们的子子孙孙,也许可以免予被其他民族所奴役.