“自反而缩,虽千万人,吾往矣”怎样翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 10:44:16
“自反而缩,虽千万人,吾往矣”怎样翻译?
x]N@ lZtAJmEP@%ĥ;'m@_g9߹g& o%>reŲ rquװfڲ:<6gb ]* Fár'wT˶#j:T$/ Ŏa؀9 1ޱL`i>׸OcʠaFKzRS>`_@hcVynn)%iwd:.&tu!KSc"7U(t]#e=^Nv('㓅̋)>(y$2 ce+a:dqԟ[biڍê8.Ak`.wRa&|!5IJz Ȩ~4"%'D/)BM'_4)

“自反而缩,虽千万人,吾往矣”怎样翻译?
“自反而缩,虽千万人,吾往矣”怎样翻译?

“自反而缩,虽千万人,吾往矣”怎样翻译?
“自反而不缩,虽褐宽博,吾不惴焉?自反而缩,虽千万人,吾往矣.”出自 《孟子·公孙丑上》.自反释义为自我反省,缩有理直之意;褐宽博是指黎民百姓;惴应该解释为害怕; 综合起来,这句话的意思应该被解释为:“自我反省,如果没有道理,哪怕是黎民百姓,我能不怕吗?相反,如果自我反省之后能够理直气壮,无愧于良心道理,即使是千军万马,我也勇往直前,决不退缩!”