15分 帮我翻译下中文Last Open High Open Low High Low Most RecentSettle Change Aug 2008 130.49 n/a 128.88 130.49 128.88 128.88 +1.61 Sep

15分 帮我翻译下中文Last Open High Open Low High Low Most RecentSettle Change Aug 2008 130.49 n/a 128.88 130.49 128.88 128.88 +1.61 Sep
15分 帮我翻译下中文
Last
Open High
Open Low
High
Low
Most RecentSettle
Change



Aug 2008 130.49 n/a 128.88 130.49 128.88 128.88 +1.61



Sep 2008 131.04 n/a 129.50 131.04 129.41 129.47 +1.57



Oct 2008 131.50 n/a 130.70 131.51 130.50 129.97 +1.53



Nov 2008 131.23 n/a 131.44 131.45 131.09 130.39 +0.84



Dec 2008 131.57 n/a 131.00 131.94 131.00 130.75 +0.82



Jan 2009 131.90 n/a 132.16 132.16 131.75 131.05 +0.85

15分 帮我翻译下中文Last Open High Open Low High Low Most RecentSettle Change Aug 2008 130.49 n/a 128.88 130.49 128.88 128.88 +1.61 Sep
股票行情的东东,是吧!
Last 最新
Open High 高开
Open Low 低开
High 高位
Low 地位
Most RecentSettle 最新交易牌价
Change 换手率
Aug 2008 130.49 n/a 128.88 130.49 128.88 128.88 +1.61
2008年8月
Sep 2008 131.04 n/a 129.50 131.04 129.41 129.47 +1.57
2008年9月
Oct 2008 131.50 n/a 130.70 131.51 130.50 129.97 +1.53
2008年10月
Nov 2008 131.23 n/a 131.44 131.45 131.09 130.39 +0.84
2008年11月
Dec 2008 131.57 n/a 131.00 131.94 131.00 130.75 +0.82
2008年12月
Jan 2009 131.90 n/a 132.16 132.16 131.75 131.05 +0.85
2009年1月

Last - 最后的
Open High -高的地方开
Open Low-低的地方开
High -高
Low -低
Most Recent矮-最近
Settle -住下
Change -换

你这个是不是某种排名啊，希望亲能多给一些context。

应该是张对比表格吧，不知道哪个方面的，不好翻译

Last 最新的
Open High 开的高点
Open Low 开的低点
High 高
Low 低
Most RecentSettle 最多近期下调
Change 变化
Aug 8月
Sep 2008 131.04 n/a 129.50 131.04 129.41 129.47 +1.57 9月
Oct 2008 ...

全部展开

Last 最新的
Open High 开的高点
Open Low 开的低点
High 高
Low 低
Most RecentSettle 最多近期下调
Change 变化
Aug 8月
Sep 2008 131.04 n/a 129.50 131.04 129.41 129.47 +1.57 9月
Oct 2008 131.50 n/a 130.70 131.51 130.50 129.97 +1.53 十月
Nov 2008 131.23 n/a 131.44 131.45 131.09 130.39 +0.84 11月
Dec 2008 131.57 n/a 131.00 131.94 131.00 130.75 +0.82 12月
Jan 2009 131.90 n/a 132.16 132.16 131.75 131.05 +0.85 1月

收起