“抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中的本是何意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 13:17:06
“抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中的本是何意
xVYvF]ӽd9} flfA0l@L a/WT4/9Fzӽ^}ՕPf#s[[B[תs//_߬^T'Ӳu.=ȇ/>OP/?wڥB9*WBqiDս˨;M \'?M&˼:4q6lz%</8+#obU^C?Zm^ nGC/CV1;8n0)r,sT8x4ޖ˩z>eҴT B%lqCl#&[3ǽ5 )p&mruv7RRGʼ ʵ( wi[U!zY_qS j^|1zZ $B6m_!ll*A64ă RNG A W7I-dL;9ZT n7]psQ44(d6rJ΄a~м#3Zyɒ_ .e}!SIq3o} #aJV W}-:Bzz1rUAO@}|_ (9pu]a@` mG(+`"2̚,O/ͣhY Jo̲1d=s x3N.h9=Wuj>cܹG!.^rxH%gj`|xj8ē#<`NtUҸ&/}@/nj3 HzQQQꅓPE h~Hf]ы5HՖF]j|4Q(#*W2z#yʬ*ϲ4TOUo[,K,Mxgr`G MHH({`*%2we!J=2ok,+I4KJKMBVҬ]B&dLFOI/0;ճPo}ꇻ" jk *>i8أT ²WVQfvp=7(hl$1tL7h5k04J nr2 +?Pɷwb9ł.W4 n5 zPF:6^VHH,D7p:#O JA@)MƔNY)6t'_jzA;@4-p'3lUTO. c0~A)x~A-+P )CnHV4}kEwoBfbn4,^/0f-GcxV.?Ǽ1zwq z w6~D[nw`\WՃɞ^Yc>%ƪKy$Gn"d[bщ0jdcI^|G 0|lO^&3jA9>fa̚SdZ0@Ǖy>|@{47|6)z>y7>5`_QD.h/nK>Kdh9߾' l"1

“抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中的本是何意
“抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中的本是何意

“抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中的本是何意
原文:
呜呼!盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣.
世言晋王之将终也,以三矢赐庄宗,而告之曰:“梁,吾仇也;燕王吾所立,契丹与吾约为兄弟,而皆背晋以归梁.此三者,吾遗恨也.与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”庄宗受而藏之于庙.其后用兵,则遣从事以一少牢告庙,请其矢,盛以锦囊,负而前驱,乃凯旋而纳之.
方其系燕父子以组,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!及仇雠已灭,天下已定,一夫夜呼,乱者四应,仓皇东出,未及见贼而士卒离散,君臣相顾,不知所归;至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹而皆自于人欤?《书》曰:“满招损,谦受益.”忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也.故方其盛也,举天下之豪杰莫能与之争;及其衰也,数十怜人困之,而身死国灭,为天下笑.
夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉!
译文:
啊!盛衰变化的规律,虽说是由天命决定,难道不也是与人事有关的吗?探究唐庄宗取得天下及其之所以失去的原因,就可以明白这个道理了.
世间传说晋王将要去世的时候,把三枝箭赐给庄宗,并且嘱咐他说:“梁朝是我的仇家.而燕王是我扶植起来的,契丹也曾和我相约拜为兄弟,却都背叛了我们而归顺了梁朝.这三者,是我遗留下来的恨事!现在给你三枝箭,你千万不要忘记你父亲未了的心愿!”庄宗接受了这三枝箭并把它们供奉在宗庙里.以后出兵作战,就派部下用一副少牢去宗庙向晋王祷告,并请出那些箭,放在锦囊里,让人肩背着它,走在队伍的前面.等到凯旋归来后,再把它放还宗庙.
当他用绳子捆绑起燕王父子,用匣子盛着梁朝君臣的头颅,送进宗庙,把箭还给先王,并把成功的消息报告亡灵的时候,那强盛的意气,可谓壮观了.等到仇敌已经消灭,天下已经平定,然而一个人在夜间一声呼喊,叛乱者就四下响应,只好苍皇向东逃出,还没碰见乱贼,军队却已离散了.君臣们互相呆看着,不知该向何处去,以至于剪断头发,对天发誓,眼泪沾湿了衣裳,又是多么的衰败啊!难道是因为取得天下艰难而失去容易吗?还是探究他的成败过程都出自人为的原因呢?
《尚书》上说:“满足会招来损害,谦虚能得到补益.”警惕与勤劳可以振兴国家,安逸和舒适可以丧失性命,这是自然的道理啊.因此当他强盛时,普天下的豪杰,没有一个能与他争雄,到他衰败时,几十个优伶来困扰他,却使他丧命亡国而被天下所讥笑.
可见,祸患常常是在细微的小事上积聚起来的,而聪明勇敢又往往在沉湎嗜好中受到困厄,难道仅是优伶就能造成祸患吗?

“抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中的本是何意 “抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中的“抑”的准确含义 翻译:抑本其成败之迹,而皆自于人欤? 求古文翻译抑本其成败之迹,而皆自于人欤? 抑本其成败之迹,而皆自于人欤?翻译 抑本其成败之迹、而皆自于人欤、是什么意思? “抑本其成败之迹,而皆自于人欤”中而的用法是什么? 抑本其成败之迹,而皆自于人欤中“而”的准确含义 求翻译“抑本其成败之迹,而皆出入于人欤” 抑其成败之迹,而皆自于人欤. 1.“启得之难而失与易欤”用了什么修辞手法?2.与此句用了相同的修辞手法的句子是(多选):A.抑本其成败之迹,而皆自于人欤B.盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉C.求,无乃尔是过与D.是社稷之 英语翻译1凡植木之隆,其本欲舒2盖亦反其本矣3此之谓失其本心4今存其本不忍废,道中手自钞录5是无难,别具本间章6若止印三二本7本未倒置 8抑本其成败之迹 抑本其成败之迹翻译(务必一个字一个字翻,) 求下列句子的解释:1、抑本其成百之迹,而皆自于人欤?2、虽大风浪不能鸣也.3、凡再变矣.4、是时抚吴者为魏之私人.5、苍山负雪,明烛天南.6、必复之全之. 英语翻译曾子固、子开伯仲皆以文名于时,而子固文尤著.其《元丰类稿》言近指远,大者衷于谟训,而小者中于尺度.至论古今治乱得失、是非成败、人贤不肖,以及弥纶当世之务,斟酌损益,必本 抑本其成败之际的抑和本是什么意思= 自天子以至于庶人,壹是皆以修身为本.其本乱而未治者否矣,其所厚者薄,而其所薄者厚,未之有也.意思 “冰水为之而寒于水,青出于蓝而胜于蓝”来自哪一本书?是古籍中的句子啊!