英语翻译时间紧急

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 10:55:59
英语翻译时间紧急
xTNX 7˱}|IFЗ9Ӓ)F( \slǁJȱ{B䥓vk.6I~xr baͫ?¿܋wZ@@e#K+k+lX]d7uu%=@/Nh9 ;޲Q9+N[m'RA @])a^x]#/:[kZq[{8_09ŻYᄚC*CrÓ[y1 >m7pGuQ"}GwTvhO$}-ÙX'6s;(-kn:K/A*o/3Q}ܕy Oǎsw7Ǡ.XN/LhXa J۷J>O\Idx; ޾<&uhG,0~8dvyXĒtT~w;q<IzB2qVQݠ(5ByON E=jM|<&8~CoF <'{rDj HA+3dv `<%[x;u !rw{!%@rdʂP}WwvfG

英语翻译时间紧急
英语翻译
时间紧急


英语翻译时间紧急
前面就不翻译了,从单据部分开始吧.
签字盖章的发票一正一副,货物收据的时间不晚于2013年10月15日并签字盖章,由申请人签字,签字样和签发机构必须和申请人的记录相符,货物收据以香港恒生银行为信托,上面还需要显示发票金额和信用证号码.箱单一套.
软条款部分:1,溢短装都不可超过3%.2.不可提交多余副本单据给银行处理包括转运单,货运单,否则每单扣10美金或等额货币,当然是从亲的货款里扣了,哈哈.3.所有银行费用受益人承担.4.一个不符点扣80美金,后面说了一大堆其实没关系,是银行的一个自我保护条款,意思是如果因为不符点银行拒付,只要客户愿意接受就可以付钱,但是如果客户接收后反悔,银行是不会理你的.银行免责,只要客户接受不符点,一切ok,哈哈5.在信用证下包含3套以上单据,每次提交单据视为1次独立的议付;每次扣除50美金手续费,由受益人承担.6.每次提款必须得到此信用证提示行的背书7.我们将根据银行指令汇出款项.8.全套单证必须在货运单出后的21天内,挂号邮寄至香港恒生银行