作业帮英语翻译若是翻译不了,请帮我翻译“理想”一词就好,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/09 06:54:30
xߊ@_ez /zW
H7%[eWZWMVhZ4?"x+d&-M)B.f|dz j-Zc:ϱ;SZw]ޘG48%k}:v<gjVw`^VjH9BjI~0p7_&B9Id$ftGD4i 0i%YP[Ⰷ1b#ΡW9,Uqu9ed6 \w 2%s8բJαv$//VklI Tt8ϙ啦V4q!=
英语翻译若是翻译不了,请帮我翻译“理想”一词就好,
英语翻译
若是翻译不了,请帮我翻译“理想”一词就好,
英语翻译若是翻译不了,请帮我翻译“理想”一词就好,
Soaring of dreams.
Soar是高飞,翱翔的意思.还有就是真正说英语的很少有人把理想翻译为ideal.通常ideal是用来当形容词用的,比如
Ideal house
理想中的房子
Flying ideal .放飞理想.
Flying our own ideals. 放飞自己理想.
理想ideal
放飞理想 感觉很中式的表达,想不出恰当的英式表达.sorry
Flying ideal!
let the ideal fly away
…… 估计老外能看明白比较困难~
理想可以翻译为：dream，ideal
放飞理想可以翻译为：fly/soar with the dream.（带着梦想飞翔）
放飞fly
理想dream
fly the dream
Put to fly the ideal