表水涉澭澭水暴益的益怎么解释

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/27 21:09:21
表水涉澭澭水暴益的益怎么解释
xVmrF`˾$H)$# lMXc0|HU(W lIe{)JZ=_q,L3r3/L5Le_)X}=w5֔gHwޓWQX:rySȫZ6zlk!~| Fb}p `]l59.ZO=fZШ-\sew"q ŀ8VܫgP-'PC`ȧIp7gXrbB)jD'"F{ nEZMv YÏunȤɞB\T,Qj(VYy3ˆFXkbkZLPC PVr!rEZф f=d^;n@W0*.ٳf:SCw,kI掔PNI}ʎ<KXsלbiQ--DBfn9.'S\ xR<&Q,1pq؞x́l,Uç,egqrrv(}zm/m$%ܪpG:W\1e>=U7rU/4m׾u뾠a\ZM7m*ۆ`JJ8Y*(tO|w7OLQodu^!!b]`QYYтC.処48J5(!?XXvʲ:c*w@VYaʽFNSlC21 z9Rz d1 HE+~4ķ$<wߛfMNn^C0]g0u#+cX!ވɇ18`%YT`e 

表水涉澭澭水暴益的益怎么解释
表水涉澭澭水暴益的益怎么解释

表水涉澭澭水暴益的益怎么解释
通“溢”,溢出,引申为涨
暴益的意思是:猛涨
本词出自表水涉澭、《吕氏春秋·察今》

通“溢”,溢出,引申为涨

(原文)
出自《吕氏春秋·察今》:荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。
(译文)
楚国人想袭击宋国,派人先在澭水里树立标记。澭水突然涨水,楚国人不知道,顺着标记在夜晚徒步过河,淹死的人有一千多,军中惊骇的声音如同都邑里的房屋崩塌一样...

全部展开

(原文)
出自《吕氏春秋·察今》:荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。
(译文)
楚国人想袭击宋国,派人先在澭水里树立标记。澭水突然涨水,楚国人不知道,顺着标记在夜晚徒步过河,淹死的人有一千多,军中惊骇的声音如同都邑里的房屋崩塌一样。以前他们先在澭水里树立标记的时候,(标记)可以引导涉水,现在水已变化涨了很多,楚国人还顺着标记涉水,这就是他们失败的原因。
(哲理)
这个故事告诉人们:社会的情况是不断变化的,处理事情也要随着情况的变化而变化,如果把事情看成静止不变,不去适应新的情况,采用新的措施,结果必定遭到失败。
(注释)
荆:楚国的别名
 表:标志
  澭:谷水名
 暴益:猛涨
 溺:淹没在水里
 而:这里作“如”解
 舍:房屋
 向:以前
 导:通过
友情提示:我虽然是从百度百科中引用出来的,但是有些地方我还是改正了一下,打了好长时间呐~

收起

通“溢”,溢出