作业帮泽人网雁的译文?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 01:54:29
xTYnP
t-݀
xxq B4ؘa/ɻ_BNHmjsȞ b[ۺhy֧oG+ g9e~lZC-cgj*HoSsaosz6AW < V}TY`7cJ;Oh0pxk%
cH>ۢ(W$}^ UŢeb4R)i7z+siEQ\
K$et`R$dC VLp`=yEFR`7Fyر"k,m9=kªYs^6b R (1+4.
^:\&hߌ3i76l, 0k*e @I@}`A,Cq> Sl
єrч hQfm(7 Lʷ`MA1쭠,c7;GCFT,)]̱ዃyC@t4i(jTV2D/y,Q߯o&? ߖcϢ)
bRc"\^
泽人网雁的译文?
泽人网雁的译文?
泽人网雁的译文?
古文： 泽人网雁
具区①之泽,白雁聚焉.夜必择栖,恐人弋也,雁奴环巡之.人至则鸣,群雁藉是以暝.泽人②熟其故,明火照之,雁奴戛然鸣,泽人遽③沉其火.群雁皆惊起,视之无物也.如是者再三,群雁以奴绐己,共啄之.未几,泽人执火前,雁奴不敢鸣,群雁方寐,一网无遗者.
（选自 宋濂《燕书》）
古文翻译：太湖,（有很多）白雁聚集在这里.夜晚（它们）必定选择地方栖息,惟恐人类用带丝线的箭射自己,选派值班 雁在四周巡逻.有人来到就叫,群雁凭借这样可以闭眼（睡觉）.湖边的人熟悉它们的事情,点着火光照它.值班雁嘎嘎鸣叫,湖边的人马上放低（并遮蔽）火光.群雁都惊醒,看看,没什么东西.如此这般三四次.群雁认为值班雁欺骗自己,共同啄它.没多久,湖边的人拿着火上前,值班雁不敢（再）叫了,群雁正在睡觉,一网捕去没有（一只）遗漏的.