lmao的意思是laughing my ass off 笑死我了 这里面的ass是什么意思

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 19:39:34
lmao的意思是laughing my ass off 笑死我了 这里面的ass是什么意思
xVRGK{+$TER./!1C͌$$2!=K_ʿ2ޅ*3=sOZ%b]UH)_"3!":Q^bebw+ b6ǘ0: >g~Liu^<80]eY;)Y]^3mož5aW bUmͦ% A^")7f3g%YQִRE,<=^S8'rޥ2lhhV9jDxڎì)å4z@ls]wW|R\qqzxlŷ 2uaoËNOӼl{f=i_Y$2pD|mǬg P"|F ;f{8?Ȭze]W52!)Di$ )SAiJ։7#21TC BNk"4ZF67k7I2^JA{fkYm}~XpcؙɳJh󚆷Y| Lƫao@HcX/vVqjtM#EOA: kk̐(,koG!8L' A]mq޳XڥC+n&rs=$!%tS%Mx"n|ٲ+QIf@]O{oË^ tg4ޙ(޷Ɓ[|b ~<@ ,a!A)#/{Qw^TgU ^|F~NW 7Q8Lk( -t㶏%oi͉hD'h9,YiV݇LB:无7x}OE҅Vs[ϫZ8aEWx2H AU4qJ;ʑ!By8;K{1keKC=. I<$CY1gw9Jm :-yI'~eB'{8ȓ{]|lxd\4 ٝ-q$Bp OyǸ5V抶ZGϏn6qdD8IL&h?cp]=Y̬%8Љ:K޹Mk@| 

lmao的意思是laughing my ass off 笑死我了 这里面的ass是什么意思
lmao的意思是laughing my ass off 笑死我了 这里面的ass是什么意思

lmao的意思是laughing my ass off 笑死我了 这里面的ass是什么意思
屁股.
这句话有个经典翻译：笑得屁滚尿流.
类似有一句：danceing my ass off
自己体会.

ass就是最原始的意思“屁股”可是在英语里有很多用处，具体无法解释，就像“笑掉大牙”外国人无法理解一样。
*kick ass
属于赞美语,意思是
很牛,很厉害.
用法是sb/sth kicks ass
例句:
My professor can speak five languages fluently. He totally kicks ass !<...

全部展开

ass就是最原始的意思“屁股”可是在英语里有很多用处，具体无法解释，就像“笑掉大牙”外国人无法理解一样。
*kick ass
属于赞美语,意思是
很牛,很厉害.
用法是sb/sth kicks ass
例句:
My professor can speak five languages fluently. He totally kicks ass !
(我的教授能流利的说五种语言.他简直太厉害了!)
I highly recommend this kick-ass software.
我强烈推荐这款非常牛X的软件.
*kick one's ass
这个短语比较像中文的俚语"让某人好看","给某人点颜色看看"[记得以前不知道怎么翻译这句,就直接说成 give somebody some color see see]
If you don't show me the respect I deserve,I'll have to kick your ass.
(如果你对我缺乏起码的尊重,我可得给你点颜色看看了.)
*my ass
这个短语不是什么大脏话,但比较粗鲁,一般生气的时候才用的.说话人在别人刚说过的词语后面加个
my ass ,表示决然不同意.
例句:
Person A: I think he's serious this time .
(我想他这次是认真的.)
Person B: Serious my ass!
(认真个屁![对不起,为了贴合语境,请原谅我比较粗鲁的用词]认真的才怪!)
*kiss my ass
表示对某人的强烈不满,类似中文里的"去死"或者"去你的".
例句:
John:Hey,why don't you write this report for me? You are obviously free right now .
(嘿,要不你帮我写这份报告吧?你现在显然很有空嘛.)
Rufus:Kiss my ass!
(去死吧!/去你的!想的美.)
*work one's ass off /laugh one's ass off
意思分别是 (非常努力的工作 ) / (笑破肚皮)
例句:
I have been working my ass off lately .
(最近我忙翻了.)
That joke was incredibly funny ,I laughed my ass off !
(那个笑话太好笑了,我简直笑翻了.)
还有一个关于ass的句子是我从电影里面学来的。
Get your ass away from here!其实就是Get away from me !
意思基本上都是 "走开,滚开,离我远点!" 只是前者的情感色彩更浓烈些.

收起

lmao的意思是laughing my ass off 笑死我了 这里面的ass是什么意思 Memories you have been laughing,laughing my ignorance什么意思? I try to read i go to work i'm laughing with my friend 的意思 laughing my head Laughing啥意思 keep laughing什么意思 laughing哥之变节,是哪个卧底告诉洗SIR,说阿一去杀Laughing的? thinking about ,laughing at ,picking up ,looking for的意思 My mother is laughing at 谢天华演绎的 Laughing Laughing是什么意思? 英文歌记不住歌名,有句loving loving loving ,还是laughing,laughing,laughing.很浪漫的.是男声.抒情已经解决.Mad Ne-Yo是nothing nothing nothing Keep laughing 的中文 shit hao lei lmao. laughing Everybodys laughing in my mind翻译 I am laughing with my friends是什么意思 It was such afunny show that people cloudn't help laughing again and again.为什么那个空填 laughing?还有另外的选项（A.laugh B.to laugh C.正确 D to laughing）还有句子的意思很模糊, 跪求网络留言的常用词．＜英文的＞!例如：lol 、btw 等等．要有中文翻译．lol ：laugh out aloud ：大声笑btw ：by the way ：顺便说lmao ：laugh my ass off ：笑掉屁股lmfao ：laugh my fucking ass off ：笑掉屁