为什么不可以说 burst into crying 难道只能说 burst into tears? 那么 erupt into crying 又怎么解释,而且如果说burst into 后面接名词,那么crying 看作动名词的话就等于名词,所以语法上来说不是
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 08:29:17
![为什么不可以说 burst into crying 难道只能说 burst into tears? 那么 erupt into crying 又怎么解释,而且如果说burst into 后面接名词,那么crying 看作动名词的话就等于名词,所以语法上来说不是](/uploads/image/z/12696948-36-8.jpg?t=%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E8%AF%B4+burst+into+crying+%E9%9A%BE%E9%81%93%E5%8F%AA%E8%83%BD%E8%AF%B4+burst+into+tears%3F%E3%80%80%E9%82%A3%E4%B9%88%E3%80%80erupt%E3%80%80into%E3%80%80crying%E3%80%80%E5%8F%88%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%A7%A3%E9%87%8A%2C%E8%80%8C%E4%B8%94%E5%A6%82%E6%9E%9C%E8%AF%B4burst%E3%80%80into%E3%80%80%E5%90%8E%E9%9D%A2%E6%8E%A5%E5%90%8D%E8%AF%8D%2C%E9%82%A3%E4%B9%88crying%E3%80%80%E7%9C%8B%E4%BD%9C%E5%8A%A8%E5%90%8D%E8%AF%8D%E7%9A%84%E8%AF%9D%E5%B0%B1%E7%AD%89%E4%BA%8E%E5%90%8D%E8%AF%8D%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E8%AF%AD%E6%B3%95%E4%B8%8A%E6%9D%A5%E8%AF%B4%E4%B8%8D%E6%98%AF)
为什么不可以说 burst into crying 难道只能说 burst into tears? 那么 erupt into crying 又怎么解释,而且如果说burst into 后面接名词,那么crying 看作动名词的话就等于名词,所以语法上来说不是
为什么不可以说 burst into crying 难道只能说 burst into tears?
那么 erupt into crying 又怎么解释,而且如果说burst into 后面接名词,那么crying 看作动名词的话就等于名词,所以语法上来说不是合理的吗?另外我知道 burst into tears 和 burst out crying 的搭配,请纯粹解释 burst into crying 哪里不合理?
为什么不可以说 burst into crying 难道只能说 burst into tears? 那么 erupt into crying 又怎么解释,而且如果说burst into 后面接名词,那么crying 看作动名词的话就等于名词,所以语法上来说不是
burst into crying 可以用的,见老外例句:
My daughter suddenly bursts into crying that sounds like she is in pain even when she is swaddled. This happens after we use one or all of the 5 S’s….any suggestions?
http://www.happiestbaby.com/my-daughter-suddenly-bursts-into-crying-that-sounds-like-she-is-in-pain-even-when-she-is-swaddled-this-happens-after-we-use-one-or-all-of-the-5-s’s…-any-suggestions/
只是用burst out crying 的比 burst into crying 的人多而已.另外介词后面跟动名词的语法很正确啊.