my feelings,you know.这样说对吗? (我的感觉,你知道),还是因该用feel.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 01:08:57
my feelings,you know.这样说对吗? (我的感觉,你知道),还是因该用feel.
xAN@H{gѤR"1;łTmva;r+hRI|kC@3HW g+Jhdf?X˅%&KmY"C6$iH{rv>*Kʤd1 u0yUXBWzP;2.ndn3d)tE.u: ;lu%l{h{^HSw8?,`9Ki|e4FmVpa

my feelings,you know.这样说对吗? (我的感觉,你知道),还是因该用feel.
my feelings,you know.
这样说对吗? (我的感觉,你知道),还是因该用feel.

my feelings,you know.这样说对吗? (我的感觉,你知道),还是因该用feel.
you know 是很口语的,一般翻译成,你知道.
我觉得这句话翻译成,你知道我的感觉吗?或者说是,你知道我的感受吗?还得看上下文,才能真正翻译出来.

你了解我的感受吗?
用feeling完全正确。

我的情感,你知道

用feelings