英语翻译But Rio is also pockmarked by several hundred “favelas,” orshantytowns,where hundreds of thousands of poor peoplelive in cramped(狭窄的),precarious(危险的)quarters(住处) just a stone’sthrow—ora stray bullet’s

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 15:43:05
英语翻译But Rio is also pockmarked by several hundred “favelas,” orshantytowns,where hundreds of thousands of poor peoplelive in cramped(狭窄的),precarious(危险的)quarters(住处) just a stone’sthrow—ora stray bullet’s
xSoR@ 0~z@ t|(ZbaDQ[BO^oYK{gyo?L tC.e t ]sh6,xʘPzp"5+TV\3M +j!28IY>LB(211u'1J(F{9Uqۈ4Y|sXP)ژra>,iȲe)Yzpv ElJױ-{Y:4@fǡ7OI2eZ1M(F9LT~''l).v ;=]šn EIb*:mD|?σ[wNX{ETw-JA.uQԏ"<:k!1ןbL v@+A{3hJqqD7 w|Á)z hy7OmG\5p Xw"R }ffxp+}gd~֋]h=rP.h3syyC\&25c)Ǥ8]xr֫ !Pa*_=\%1Ro4|}5J e )`ԥG7 Gw@llY6:d^'!c K*E8"ӑpuR&jKdQ`n}k4I'ru^ <wslc{ܚ 6U"0Qq_oAv%WIƓt ZVѕS6?A^9)J Aw;lY~{xyk* BTj*J3<4

英语翻译But Rio is also pockmarked by several hundred “favelas,” orshantytowns,where hundreds of thousands of poor peoplelive in cramped(狭窄的),precarious(危险的)quarters(住处) just a stone’sthrow—ora stray bullet’s
英语翻译
But Rio is also pockmarked by several hundred “favelas,” orshantytowns,where hundreds of thousands of poor peoplelive in cramped(狭窄的),precarious(危险的)quarters(住处) just a stone’sthrow—ora stray bullet’s path—fromupscale condominium complexeswhere the city’s wealthy minoritylive.

英语翻译But Rio is also pockmarked by several hundred “favelas,” orshantytowns,where hundreds of thousands of poor peoplelive in cramped(狭窄的),precarious(危险的)quarters(住处) just a stone’sthrow—ora stray bullet’s
但是里约也凌乱散布着数百个贫民窟,或者说棚户区.在那里,成千上万的穷人住在逼狭而危险的住所里.然而仅仅是离这贫民窟一箭之遥的地方,坐落着上层阶级的复合公寓楼,收纳着这这个城市富有的少数.

但是里约同样被几百所“贫民窟”所占据,那里成百上千的人居住在狭窄危险的住所,只是石头搭建的小棚,和富人区形成鲜明对比。

但是Rio 也被几百个坑坑点点的贫民窟,或者破烂的小房子包围, 在那里成百上千的穷人住在狭窄的,危险的房子里,仅仅一箭之遥小路那边,少数的富裕人群居住在那里。

但是里约也遍地分布着上百个“贫民窟”,或是临时棚屋区,在那里成百上千的贫民住在狭窄,危险的居所内,仅有石头棚屋——有一条复杂的狭窄小路通向从豪华高档公寓区,那里居住着城市的富人。