“一燕不成夏.”是什么意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 16:00:44
![“一燕不成夏.”是什么意思?](/uploads/image/z/12713890-58-0.jpg?t=%E2%80%9C%E4%B8%80%E7%87%95%E4%B8%8D%E6%88%90%E5%A4%8F.%E2%80%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
xTnX~:#YDu38'A-0Q B`Imy*0ӪYT9~e;Y ψ[ݪYoӆCf:z\z϶nwH#ah}K)CfNip3U0Y?*?0krر>Cs9⫰TqevR-b:,N\̜VNZQB1/2<}V}FfLѨ5%)ZJɯYHŔxӼ `.bP
reN~?G6D-/uIoO`Au>[AB\\2==̗ín)g@Cs$2!9Xǡقi{(Qй_~i1yPVdUx:%E\tGhI<Q$ܵs}+m8M0٘RH6jy Nf]}8;fnU
'n .
ա~<^mP$Of
_eӰ3|7
O3F
h!R,{!~+7~{agm176WJrPx<¡vEݔQ}qM
/RB$&'!u(孒SQt$3PKZԴ B<BRDy??cD̜ⳡ \_-;eҳ gED/da)dp]L&:ł
{藴ypR}Eǣ|7g>T["} b^t0dAvvIئh@^;ҷy{
>j;{v
ww
“一燕不成夏.”是什么意思?
“一燕不成夏.”是什么意思?
“一燕不成夏.”是什么意思?
《淮南子》有这样一句话:“以小明大,见一叶落而知岁之将暮.”见微可以知著,《淮南子》说得当然有道理.
不过,西方有一句话同样有道理:One swallow does not makea summer(一燕不成夏).在西方,燕子每年冬天在非洲过冬,到了春天,就飞回欧洲筑巢.早在公元前三世纪,希腊哲学家亚里斯多德就留意到这现象.他在《尼各玛左伦理学》(Nicomachaean Ethics)里说:One swallow does not make a spring.这句话意思很明显:个别燕子早来了,不证明春天已经来临了.凭个别现象草率下判断是不智的.
现在,人们往往用one swallow does not make a summer这成语来说只解决了一个问题,或者只渡过了一个难关,并不表示以后就一帆风顺了,例如:Approval has been obtained,but don't imagine that everything willfrom now onwards be plain sailing.One swallow does not make a spring.(事情获得批准了,不过,别以为从此一切都会一帆风顺了.一燕不成夏啊.)
这个短语常用于表达警示.可以用来劝告别人,不要对某事过于乐观;不要因为出现一些良好的现象就十分兴奋,要保持谨慎;也不要因为开始的现象好,就以为一定会有一个成功的结局.