帮翻译成英文 关于外贸对不起,昨天出差耽误了时间.我现在发送给你签字的订单,请问今天能付预付款吗?我的出口代理公司是***公司,请把PRO/INVOICE签字发回给我谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 02:40:54
帮翻译成英文 关于外贸对不起,昨天出差耽误了时间.我现在发送给你签字的订单,请问今天能付预付款吗?我的出口代理公司是***公司,请把PRO/INVOICE签字发回给我谢谢
xݓN@_"@ ԅ%*{-ۤQ (ZU$T%% }EόsEWd%;fRߏw_Mߢ]~v\7xgI(9?7oM-Ym%ztWtj޽ye^Kj'|罒o:ZFm+jvN3{Yq&+Q󴽷/x֧ҳЈ^26,5A[ڢHruW62ʖseݔw&P/X$>B0h: < Β<˦>\u)6n@Z M,feP6-݄ ԐVVub˛.bi

帮翻译成英文 关于外贸对不起,昨天出差耽误了时间.我现在发送给你签字的订单,请问今天能付预付款吗?我的出口代理公司是***公司,请把PRO/INVOICE签字发回给我谢谢
帮翻译成英文 关于外贸
对不起,昨天出差耽误了时间.我现在发送给你签字的订单,请问今天能付预付款吗?我的出口代理公司是***公司,请把PRO/INVOICE签字发回给我
谢谢

帮翻译成英文 关于外贸对不起,昨天出差耽误了时间.我现在发送给你签字的订单,请问今天能付预付款吗?我的出口代理公司是***公司,请把PRO/INVOICE签字发回给我谢谢
I'm so sorry about my delay because of my business trip.Now I'd like to send the order which you need to sign.can you pay the pre-payment today?Our export agent company is ***,Please return the PRO/INVOICE which you signed to me !
Thank you!

I'm very sorry for delay, yesterday I had a business trip. Now I send the signed purchase order to you. Could you tell me whether I can get the pre-payment today? Our exporting agent is(company), please sign the PRO/INVOICE and send back to me.

I'm sorry for delaying.I was on a business trip yesterday.I'll send you the assignment order at once.Could you pay in advance,please? Please send me the PRO/INVOICE assignment back, ***--My export coporate company.

very sorry for my delay, because yesterday I went for a business trip.
Now I send the signed P/O to you.
can you make a pre-payment (pay in advance)today? Our export agent is XXX ,
please sign the PRO/INVOICE and send back to me.