people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined..people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined people's confidence （in ）the economy's ability （to create） unempl

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 19:29:57
people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined..people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined people's confidence （in ）the economy's ability （to create） unempl
xS]OA+4!kӦIQ6e& u]-ԂMX0|_Կ3̺h&}Ч{9 K:QJB Jq-L]%F$dCNI5iP$H|D4WFjDL<0uM]"oV@S$ TVԨjl' E|p%p<;-|pSĊ5 ޫ5p s=9w鷺R./A־L}sRcҲrpA_ c^<}|C}tONup:UloVx:4NTj7ѱo0?%nUP iՄ"լj8:*VѽJ3L/\9Ŋ˱۲hwUS?`2/4&KaVY~VP8_-QE+fg5o SgoyW }uNrx ĽYP <^{瞽\}|1cf#{s.",}.q :|8cm5x"+|٠jITih5pNS$=ҳW*2&~c.|^V#A n{V e6{e'c+"}J_@;gh6,kXF7WI=M#䴋

people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined..people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined people's confidence （in ）the economy's ability （to create） unempl
people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined..
people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined people's confidence （in ）the economy's ability （to create） unemployment.这是原句 我的句子是people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has impared people's confidence （of ）the （ability of economy creating )unemployment.请问我这样改有什么错吗?为什么?

people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined..people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined people's confidence （in ）the economy's ability （to create） unempl

‍

原句的undermine表示“伤害（感情等）”,不知道你为什么改为表示“受损”的 impair.我认为 undermine 用得比较贴切.

confidence派生与动词confide,与介词 in是固定搭配.即使变成名词,这种搭配也不能改变,改为 of 不妥.（confidence in … 意思是“在…方面的信赖/信心”）

economy's ability 和ability of economy 的意思都是“属于经济的能力”,只不过你的改动更符合语法.不过我认为应该是“与经济有关的能力”,改用形容词economic capability（ability表示先天具有的能力,capability表示潜在的能力）为妥.

不定式to create unemployment 意思是“会造成失业的（经济能力）”,分词短语表示“正在或已经造成失业的（经济能力）”.我认为前者为好.

‍

Successful people are more concerned with pleasing results. Be concerned about the people you cared about!Then you are most happy peopl怎么 翻译 Many people are concerned about the effect of television violence on views?请翻译成中文! as far as japanese young people are concerned中as far as 的翻译 people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined..people are concerned that the persistence of high levels of unemployment has undermined people's confidence （in ）the economy's ability （to create） unempl Older people are always concerned by the prospect that an unpreceding depression would bring chaosagain.unpreceding什么意思 More and more Chinese people are ___wildlife conservation and environmental protection.为什么不填focusd on而用concerned about? 27.The( )at the meeting are all concerned about the ( )A people present,situation present B.people repesent,present situation C.present people,situation present D.present people,present situation28.Amerticans do much business( )lunch,but people here from在本剧中的用法People are concerned because the traditional values are gradually disappearing from各位英语达人谁能给我解释一下这句话中的from是怎么回事? The people running these factories are very____ about the environment.We need ___ of companies andmoney as the enemy.A.concerned; stop to think B.concerned;to stop thinking 可我写的是A , do you find that young people these days are not as concerned about their parents as their parentswere about theirs?这句最后were后面为什么不加concerned了,为什么? do you find that young people these days are not as concerned about their parents as their parentswere about theirs?这句最后were后面为什么不加concerned了,为什么 英语阅读（帮我找一下这篇文章）I love nature and I am very concerned that a lot of people are pollutingthe Earth without realizing it. 英语翻译There is nobody when you outside ,except myself.As far as I am concerned families are the people who can give me happiness forever 翻译额 英语翻译I’m also concerned about the short prison sentences people are serving for serious crimes.这句话怎么翻译啊? Lots of people in urban areas are now concerned about the quality of the air they________(breath).breath为什么不是：breathing? What are people expected to do during a conversation as far as eye contact is concerned?翻译as far as 是什么意思 请分析下雅思范文里面这句话where people are sometimes much more concerned about their privacy雅思范文里面这句话where people are sometimes much more concerned about their privacy ,living in apartments can be very difficult for the