英语翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 16:56:50
xTrVg'v^aĦI6[1űqŮ
BR_ⳏ'B8m^2f6Z>33WfkL5_\
vwXGj'K![[-/=זΰ#b ^9GBS^)r"7xy?Aʲ',o8}nq}
*$zC+^!n.{./F7qY^a\\܁WA<7/.[Ŵ[HfNJbohe#J奈ד;Fd
}Bڗ+!QU=DQiJo8(A@ CihW8Zm1V@RLB
tf֦SƉ`_bF
M{oSȸ昃ѫ,kU{Y%cokk?ŁA -9}+3|-x?I
dWCR@U(m( Y<P/;Ij2N5$,ShL4
fq9(1
<8c
GޣilCGI>{(i*c IñƑQÅ{U ^?$feHuĮOM"$H,8yy$+8BUi1^3 s&)HELK^:aɱmj7w#ǘ!mp"mENϡpŞGHp
ц3v\6҄IՒ;%hb>9l=IJUi]amg%떱 iq҃YX02rQ9c&85<ZJ6e 13 EMyl
UyLɽ&F#PEvvEo{zV7vǘ#Կqa
英语翻译
英语翻译
英语翻译
文段出自《世说新语-雅量》
(原文)刘庆孙在太傅府,于时人士多为所构,唯庾子嵩纵心事外,无迹可间.后以其性俭家富,说太傅令换千万,冀其有吝,于此可乘.太傅于众坐中问庾,庾时颓然已醉,帻堕几上,以头就穿取.徐答云:“下官家故可有两娑千万,随公所取.”于是乃服.后有人向庾道此,庾曰:“可谓以小人之虑,度君子之心.”
(翻译)刘庆孙(刘舆)在太傅府任长史,当时很多有名望的人被他陷害,只有庾子嵩超然物外,没有什么事情让刘庆孙离间.后来刘庆孙就因为庾生性节俭,家中富有,劝说太傅(司马越)向庾借钱千万,企望庾子嵩会吝惜不借,这样就有了可乘之机.太傅在聚会的时候向庾子嵩提到这件事情,庾此时已喝得酩酊大醉,头巾落到几案上,他把头伸向头巾,缓缓答道:“下官家确实有两三千万,您随便拿去用吧.”刘庆孙这才老实了.后来有人把这件事告诉庾子嵩,庾说:“这可以说是以小人之心,度君子之腹.”
像素太差了,我看不清。
来张清楚点的