夫子嗜鱼,故不受也的意思?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 06:30:05
夫子嗜鱼,故不受也的意思?
xT[R@, t-3 f6@}{$OsJ- TeoG0]^mV u3h\go.ǔQЩ1bKl~~–gjF9.oz+NqOƼ (m.?{'--Θ〇7D#;;s"۳Ff.h5!޶ܸ/˭ {ET2'r#߭Mm:-μ@TPY,"ᩌ4ͩCZyOL8sc #A1J=&'s[Y_Ryq #!gUka TCMAr @R:2_˻L㛨s"UؑT9sQDW5' j@Ob"{*}Y\ פICs8(P\5"g9sJe |+S :*Elﰤ

夫子嗜鱼,故不受也的意思?
夫子嗜鱼,故不受也的意思?

夫子嗜鱼,故不受也的意思?
原文：
公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰：“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰：“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色；有下人之色,将枉于法；枉于法,则免于相.虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼.即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼.”此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也.（《韩非子?外储说右下》）
译文：
公孙仪做鲁国的宰相时因为特别喜欢吃鱼,全国都的人都争相买鱼来献给他,公仪先生却不接受.他弟弟对他说：“您喜欢吃鱼而不接受别人的鱼,这是何故?”他回答说：“正因为爱吃鱼,我才不接受.假如收了别人献来的鱼,一定会有迁就他们的表现；有迁就他们的表现,就会枉法；枉法就会被罢免相位.虽然我爱吃鱼,这时候这些人不一定再送给我鱼,我又不能自己供给自己鱼.如果不收别人给的鱼,就不会被罢免宰相,尽管爱吃鱼,我能够长期自己供给自己鱼.”公孙仪懂得依靠别人不如依靠自己,懂得靠别人为自己不如自己为自己.

夫子是对古代男子的尊称，可翻为“您”，嗜鱼是“喜欢吃鱼”，故是“所以”的意思，这句话是说，您喜欢吃鱼，所以才不接受别人的鱼。
这个理解你要到全文中理解

夫子嗜鱼,故不受也的意思? 夫子嗜鱼,故不受也,并写出意思 夫子嗜鱼故不受也是什么意思?和ien “夫子嗜鱼而不受者 ,何也?”的意思是什么? 夫唯嗜鱼,故不受也的意思是什么 夫子嗜鱼而不受者,何也? 夫子嗜鱼而不受者,何也?翻译 夫子嗜鱼而不受者,何也?翻译 寓言公仪休拒鱼的出自哪里公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰：“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰：“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色；有下人之色,将 夫子嗜鱼而不受者 夫子嗜鱼而不受者 夫子嗜鱼而不受者 其弟子谏曰：“夫子嗜鱼而不受者,何也?” 翻译成现代 英语翻译me 已经知道 原文公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁③而嗜鱼，一国尽争买鱼而献之，公仪子④不受。其弟谏曰：“夫子⑤嗜鱼而不受者，何也?”对曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫 课外文言文阅读——公仪休相鲁而嗜鱼!公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰：“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰：“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色；有 公仪休相鲁而嗜鱼 公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受.其弟谏曰：“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰：“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色；有下人之色,将枉于法； 文言文 公仪休相鲁而嗜鱼公仪休①相鲁②而嗜鱼,一国争买鱼而献之.公仪子不受.其弟子曰：“夫子嗜鱼而不受,何也?”曰：“夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人③之色④.有下人之色,将 英语翻译翻译 公孙仪相鲁而嗜鱼,一国尽争卖鱼献之.公孙仪不受.其弟子谏曰:夫子嗜鱼而不受者,何也?对曰:夫唯嗜鱼,故不受也.夫即受鱼,必有下人之色;有下人之色,将枉于法;枉于法,则免於